Un but d?Ivan Helguera en première période a permis au Real Madrid de dominer la Juventus de Turin 1-0, mardi soir en huitième de finale aller de la Ligue des champions. Le club madrilène dispose d?une marge minimale en vue du retour. Au vu du nombre d?occasions qu?ils se sont créées, les Espagnols peuvent regretter de ne pas s?être imposés plus largement.

Car dans deux semaines au Stadio delle Alpi, la Juve récupérera son buteur en série David Trezeguet, qui a suivi la rencontre de mardi de son lit en raison d?une grippe.

?Pour moi, Madrid a fait un grand match. C?est un bon résultat mais on aurait pu faire mieux, mettre deux ou trois buts. Mais 1-0 est un meilleur résultat que 2-1?, a déclaré après le match Vanderlei Luxemburgo, l?entraîneur du Real Madrid.

?C?est un mauvais résultat. Je n?ai pas apprécié le but qu?on a pris. La blessure de Nedved a été un coup dur. Olivera n?était pas forcément préparé pour entrer dans un tel match et il lui a fallu un peu de temps. Avec Nedved, l?équipe était dangereuse. Mais j?ai vu une équipe de Madrid très motivée et bien regroupée. On verra comment ils se comporteront au match retour?, a pour sa part commenté son homologue de la Juve Fabio Capello.

Dominateurs, joueurs, les Madrilènes ont beaucoup fait souffrir la défense des Rossoneri, mais la maladresse de Raul a gâché certains beaux mouvements de l?équipe de Vanderlei Luxemburgo.

La Juve affichait d?entrée son intention de ne pas céder. Dès la quatrième minute, Pavel Nedved bloquait Michel Salgado d?une béquille autoritaire.

Quelques minutes plus tard, les Madrilènes perdaient sur blessure Michel Salgado, que Vanderlei Luxemburgo remplaçait poste pour poste par Raul Bravo.

D?un côté comme de l?autre, la prudence l?emportait sur l?audace. Mais peu après la demi-heure de jeu, les Merengue prenaient un avantage mérité. Sur un coup franc de David Beckham, Ivan Helguera plaçait une tête décroisée hors de portée de Buffon. Pour ne rien arranger, la Juve perdait sa pièce maîtresse trois minutes plus tard. Pavel Nedved ne se remettait pas d?un choc avec Roberto Carlos et sortait sur une civière, remplacé par Ruben Oliveira. A l?orée de l?heure de jeu, Raul manquait encore une occasion de devenir le premier joueur à atteindre la barre des 50 buts en Coupe d?Europe. Buffon repoussait dans les pieds de l?Espagnol une frappe de Zidane mais le capitaine madrilène ne cadrait pas sa reprise.