Le calme est revenu à Plaisance, Rose-Hill, après les incidents de dimanche soir. Dans le sillage de cette affaire la Criminal Investigation Division (CID) de Rose-Hill a procédé à quatre arrestations.

L?enquête policière a établi que c?est un banal incident qui a provoqué des dérapages dans cette localité, écartant ainsi totalement l?hypothèse que ces incidents avaient pour toile de fond une histoire de drogue, comme nous l?écrivions, dans notre édition de lundi. Il s?agissait là informations obtenues auprès de certaines personnes tard dans la soirée de dimanche. Mais, après avoir entendu toutes les parties concernées dans cette affaire, la police est en présence d?une toute autre version.

Effet c?est la remarque adressée à une femme qui aurait traversé brusquement la rue en compagnie de sa fille devant une fourgonnette qui serait à l?origine de ces dérapages. Un habitant de Trèfles, Rose-Hill aurait reproché à l?habitante de Plaisance son imprudence. Ce qui aurait mis le feu aux poudres.

Le véhicule de l?habitant de Trèfles et ses occupants auraient été violemment pris à partie par les proches de la dame.

A la suite de ce premier incident, plusieurs véhicules seraient revenus sur les lieux, avec, à bord, des hommes armés de sabres, de samouraïs et de revolvers cherchant des explications. Et l?explication aurait dégénéré en échauffourée. Et la maison d?un des proches de la femme qui dit avoir été insultée a été saccagée.

Le même jour deux personnes qui étaient à Plaisance ont été appréhendées pour possession d?armes offensives. Le lendemain deux habitants de Plaisance ont eux été arrêtés pour agression et pour avoir saccagé le véhicule de l?habitant de Trèfles.