La juge Saheeda Peeroo a jugé le constable Nithoo responsable d?un accident où Nyla Lallbahadur, une habitante de Les Salines, a été renversée sur un passage clouté. La juge, siégeant en Cour suprême, a condamné le constable à verser à Nyla Lallbahadur Rs 305 000 de dommages et à son époux Ishwarlall Rs 20 000 pour dommages moraux.

?Mo ankor tromatize?. Ishwarlall Indur Lallbahadur n?oubliera pas de sitôt cette soirée du 24 décembre 1993. Cela fait en effet douze ans que la vie d?Ishwarlall et de son épouse Nyla a basculé. Ce jour-là Ishwarlall a été témoin d?un accident impliquant une motocyclette et sa femme sur un passage clouté, à Les Salines.

Le 24 septembre 1993, vers 20 h4 5, Nyla et Ishwarlall quittent le mandir de la rue Maupin après une cérémonie de prières pour se rendre chez eux à la rue Free, à Les Salines.

Arrivée sur la Nationale, Nyla emprunte en premier le passage clouté après avoir regardé des deux côtés de la route. A peine est-elle arrivée aux trois-quarts de son chemin, qu?Ishwarlall cherche à la prévenir d?un danger.

Mais il est déjà trop tard : la motocyclette du constable Nithoo la heurte de plein fouet. Nyla est littéralement projetée sur la route. Paniqué, son mari se précipite à son secours. Il constate alors que Nyla gît inconsciente sur l?asphalte. Son pied est fracturé et elle saigne abondamment. Le parsadi qu?elle a ramené du temple pour ses enfants est éparpillé sur la route.

Avec l?aide de volontaires, Ishwarlall transporte sa femme à bord d?un fourgon à l?hôpital. Nyla Lallbahadur recevra des soins à l?hôpital Jeetoo. Mais elle s?en sortira avec une incapacité permanente, estimée à 18 % par le Dr Narayen.

Selon sa propre version des faits, le policier dira avoir roulé à une vitesse de 50 km/h. Il a affirmé avoir aperçu deux personnes en train de traverser la route après qu?il eut négocié le rond-point du Caudan. Il dira avoir essayé d?éviter Nyla Lallbahadur mais en vain car celle-ci continuait à traverser la route.

Au terme de l?audience, la juge a tranché en faveur des Lallbahadur.