Publicité
Jean-Claude Bouttier : « Bruno Julie est un artiste »
Par
Partager cet article
Jean-Claude Bouttier : « Bruno Julie est un artiste »
Le temps d?un match, le c?ur de l?île Maurice avait cessé de battre hier. Suspendu aux poings de Bruno Julie, en demi-finale des Jeux olympiques. Hélas, le Cubain Yankiel Leon Alarcon a été le plus fort, s?imposant 7-5.
Mais le bon côté des choses, c?est que les médias télévisés avaient, eux aussi, largement pris parti pour la cause mauricienne hier ! Comme quoi le chauvinisme n?est pas qu?une spécificité française.
En effet, selon que vous soyez francophones ou anglophones, vous aviez le choix du zapping entre les commentaires déjantés de l?Australien Mike Schiavello, de TVNZ (New Zealand TV), repris par la MBC 3 d?un côté, et de l?autre le tandem de commentateurs Jean-Claude Bouttier - Christian Delcourt sur Canal+ (qui avait spécialement ouvert sa chaîne Canal 68 hier pour retransmettre le combat en direct à Maurice).
Sur MBC 3, Mike Schiavello ne faisait pas dans la dentelle pour son entrée en matière : « It?s time for some vicious and delicious from Mauritius ». No comment, notre ami était dans l?euphorie du match certainement? « Allez Bruno, bonne chance Bruno ! », a-t-il même lâché à certains moments en français.
Tantôt poétique tantôt colérique, Mike Schiavello comparait le parcours de Bruno Julie aux JO comme une « cinderella story of Beijing » et s?emportait après un coup bas du Cubain en fin de match : « He is getting no favour from the judges ». Sans se départir de son sens de l?humour : « Plenty of rum drunk tonight if Mauritius goes through » ! Il concluait la retransmission sur une note positive : « Thank you for the memories and hope to see you soon Bruno ».
Sur Canal +, la voix éraillée de Jean-Claude Bouttier a surtout apprécié « la boxe d?artiste de Bruno Julie, qui nous a fait vraiment forte impression depuis le début de la compétition ». Comme nous, Bouttier et son collègue Christian Delcourt auraient tant voulu voir le Mauricien l?emporter hier : « Toute l?île Maurice est derrière ce boxeur talentueux. (?) Il n?a pas de garde mais compte sur sa mobilité pour gagner. Il est bien, il attaque, il y va ! Il a une boxe à la façon des Cubains, très décontractée. »
Bouttier citera même plusieurs fois l?entraîneur de Bruno, Jean-Claude Nagloo : « dont le travail finit par payer aujourd?hui » (?), « un homme qui fait beaucoup pour la boxe ». Le tandem de la chaîne cryptée y aura cru jusqu?au bout : « Le Mauricien mène la vie dure au Cubain ! (?) Allez, allez ! Encore, encore, encore Bruno ! » Mais il faut finalement accepter la défaite : « Ah, il ne baisse pas les mains le Cubain? Il n?y a pas beaucoup de place. »
Publicité
Publicité
Les plus récents