L?Angleterre s?est rassurée en battant la Suisse, 3 à 0, grâce notamment à un doublé de Wayne Rooney, devenu à 18 ans le plus jeune buteur d?une phase finale d?un Championnat d?Europe des nations, hier à Coimbra. Avec 18 ans et 237 jours, il détrône désormais des tablettes le Yougoslave Dragan Stojkovic.

Grâce à cette victoire, les Anglais ont repris leur destin en main après avoir été battus dimanche par la France (2-1). Ils n?auront plus qu?à assurer lundi face à la Croatie. Les Suisses auront plus de mal face à la France.

Dès le coup d?envoi, Frei et les siens jouaient crânement leur chance. Surmotivés, les Helvètes défiaient les Anglais sur leur propre terrain, dans le jeu aérien.

Et le gardien et capitaine suisse, Stiel, ne tremblait pas au moment de sortir devant Owen (5e), ou dans les pieds de Rooney.

Mais les hommes de Koebi Kuhn finissaient par payer leur débauche d?efforts sous un soleil de plomb, par une température de plus de 30 degrés.

Dans un éclair, Beckham renversait le jeu et Owen centrait pour Rooney, qui ouvrait le score de la tête (23e).

Les Suisses ne baissaient pas les bras et Hakan Yakin donnait encore des sueurs froides à James sur un coup franc qui frôlait les montants (45e).

Mais les Suisses ne trouvaient pas la solution. Gygax tentait sa chance de trop loin et Frei tombait dans le piège du hors-jeu anglais. Le cas helvète se compliquait terriblement avec l?exclusion de Haas à l?heure de jeu pour un second carton jaune.

Rooney manquait alors le doublé avec un contrôle raté devant Stiel (66e), qui se couchait bien sur un tir d?Owen (68e). Le gardien suisse était ensuite malheureux quand un tir de Rooney trouvait le poteau puis revenait sur lui avant de rentrer dans le but (75e).

Et le cauchemar de Stiel continuait quand il ne pouvait qu?effleurer la puissante reprise dans la course de Gerrard, qui corsait l?addition (82e).