Marie-Noëlle a cinq ans. Nous sommes en 2003. Après ses heures de classe, elle se rend chez sa grand-mère. Mais elle ne se doute pas qu?elle sera victime d?un satyre qu?elle appelle affectueusement Ton Barbe.

Ce dernier a été trouvé coupable d?attentat à la pudeur sur la fillette. Il a été condamné à 12 mois de prison.

Le 21 février 2003, Ton Barbe est lui aussi présent chez la grand-mère de Marie-Noëlle. Ils dînent ensemble puis regardent la télévision. Marie-Noëlle part ensuite se coucher. «Ton Barbe» également. La grand-mère dort sur un matelas à même le sol.

La petite fille allègue que Ton Barbe a mis la main dans sa partie intime. Elle raconte sa mésaventure le lendemain à sa grand-mère, croyant que cette dernière ne dira rien à sa mère.

Son grand-père, policier, réfère l?affaire à la police. Ton Barbe nie les accusations portées contre lui. Il dit n?avoir jamais couché sur le même lit que la petite fille.

La magistrate Véronique Kwok Yin Siong Yen ne croit pas que la gamine ait concocté une histoire contre Ton Barbe. Elle trouve que la victime a raconté d?une manière correcte l?incident en question. Elle a donc condamné Ton Barbe.