Présence exceptionnelle

« I am informed by the Solicitor General that Hon. Ivan Collendavelloo, (here present exceptionally), assisted in the drafting of the Prevention of Corruption Bill. » C?était pour souligner, à sa manière, la performance du député Collendavelloo aux travaux parlementaires que Paul Bérenger a ajouté les trois mots entre parenthèses à la réponse officielle concernant l?apport de ce dernier à la rédaction de ce texte de loi.

Conseil non suivi

« David dire li pas poz kestion la, li poze mem. » Boutade de Motee Ramdass à l?égard du député rouge Rajesh Jeetah qui venait de poser une question supplémentaire au Premier ministre concernant le Law & Order.

Rien que du sérieux

« This is a serious statement for a serious question. » Réplique du ministre Prem Koonjoo, qui fait la suppléance à la Santé, à Rashid Beebeejaun. Ce dernier avait laissé entendre qu?il préfère attendre le retour du titulaire pour avoir « a serious statement » sur le taux d?accouchement par césarienne.

« Lapsus lingua »

« Can I ask the Hon. Member? ». Lapsus du député Rajesh Jeetah au moment de lancer une question supplémentaire au ministre Anil Bachoo. Faux pas aussitôt relevé par Danielle Perrier qui souligne que Bachoo est « minister ».