La France, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis vont déposer un recours auprès du Tribunal arbitral du sport (TAS) après la controverse suscitée par la victoire finale de l?Allemagne dans l?épreuve par équipes du concours complet des Jeux olympiques d?Athènes mercredi, a déclaré hier Henri Sérandour, président du comité national olympique et sportif français (CNOSF).

Il a expliqué que les trois délégations allaient réunir tous les éléments du dossier afin de faire la vérité sur l?imbroglio qui a vu la médaille d?or de l?épreuve attribuée successivement mercredi soir à l?Allemagne, à la France, puis à nouveau à l?Allemagne.

?J?ai demandé au chef de mission de contacter les Américains et les Anglais afin de réunir toutes les pièces du dossier?, a expliqué Henri Sérandour. ?En fonction de ces pièces, nous allons former un recours auprès du TAS vendredi en fin de matinée ou en début d?après-midi?, a-t-il ajouté. ?Nous voulons réunir le dossier le plus complet possible pour faire en sorte que l?esprit sportif, que l?éthique soit respectée?, a-t-il encore dit. L?Allemagne avait fini en tête de l?épreuve avant d?être rétrogradée à la quatrième place parce que sa cavalière Bettina Hoy avait à deux reprises franchi la ligne de départ du parcours de saut d?obstacles, ce qui entraîne une exclusion automatique.

Mais la délégation allemande a fait appel de cette décision, arguant que la faute n?incombait pas à sa cavalière, mais au juge de l?épreuve. La commission d?appel s?est rangée à cet argument et a redonné à l?Allemagne la médaille d?or que les Français avaient reçue.

<B>Esprit sportif</B>

Champion du monde de la discipline et doyen de l?équipe de France, Jean Teulère ne cachait pas que, après une courte nuit, la déception restait de mise. ?Le sentiment qui prédomine est que l?esprit sportif a été un peu malmené hier soir?, a-t-il dit. ?Le travail n?est plus de notre ressort à présent, mais de celui de nos dirigeants. Nous espérons??

Henri Sérandour a assuré que la France n?était pas mauvaise perdante mais voulait juste clarifier les choses une bonne fois pour toutes. ?Je ne veux pas de polémique. Tout ce que je veux, c?est la vérité?, a-t-il déclaré. ?Si le juge a mal fait son travail et que la commission d?appel estime légitimement que la jeune Allemande n?a pas fait de faute, elle mérite sa médaille?, a-t-il ajouté.

Malgré la tension , Hoy a réussi à garder son calme pour s?adjuger le titre individuel. La commission d?appel a estimé que la cavalière allemande ne pouvait pas être sanctionnée pour une faute dont elle n?était pas responsable. ?Une erreur a été commise dans l?organisation de la compétition, dans la gestion du départ de Bettina Hoy,? a déclaré Hugh Thomas, membre de la commission d?appel.