Comme annoncé officiellement la semaine dernière dans une conférence de presse donnée au Théâtre de Port-Louis, Rowin Narraïdoo et son équipe de l?Atelier Pierre Poivre joueront l?adaptation théâtrale d?Animal Farm de George Orwell, du 1er au 8 septembre, au Théâtre de Port-Louis.

Animal Farm (La République des animaux, 1945), est avant tout un conte voltairien dans lequel le système du totalitarisme russe est pointé du doigt. Des animaux domestiques sont libérés de leurs oppresseurs humains et s?organisent en une société communautaire. Mais ils vont finir par se rendre compte que ?si tous les animaux sont égaux, certains sont plus égaux que les autres?. La morale de cette satire se trouve dans cette constatation. Le conte est adapté pour le théâtre par Ian Wooldridge.

Si Animal Farm figure au programme scolaire des élèves de la Form V, pour Rowin Narraïdoo, le porter à la scène ne relève pas que d?un objectif scolaire. C?est un engagement à la fois politique et social. Il s?agit d?éveiller la conscience des jeunes. Car, selon lui, ?la génération actuelle ne connaît pas le sens profond de totalitarisme?. A travers cette pièce, il veut dénoncer un certain nombre de dirigeants qui tendent à régner dans la tricherie et le mensonge.

Pour les besoins de la réalisation, Rowin Narraïdoo a pris, au sein de l?équipe du Théâtre de l?Atelier Pierre Poivre, des étudiants anglophones du Bocage. Leur accent anglais est un atout qu?il compte exploiter pour monter la pièce dans la langue de Shakespeare. Deux acteurs de l?Academy of Film & Theatre, Bulram Tacouri et Devanand Beejan, sont venus prêter main-forte à cette entreprise théâtrale. Les acteurs porteront des masques représentant les têtes des animaux de la ferme, confectionnés par Satis Mungar. Si parmi ses acteurs l?Atelier Théâtre Pierre Poivre compte des débutants, on ne peut qu?espérer un résultat à la hauteur de l?ambition théâtrale de Rowin Narraïdoo.

Animal Farm sera jouée pour les étudiants au Théâtre de Port-Louis de 10 à 13 heures, une plage horaire qui la rend accessible aux étudiants. Pour le grand public, deux soirées de gala sont prévues : le samedi 4 et le mercredi 8 septembre à partir de 20 h. Le prix est de Rs 70 pour les étudiants et de Rs 100 pour le grand public.