L’AS Monaco a toujours l’intention de recruter un grand attaquant cette semaine. Mais le club de la Principauté ne sais toujours pas s’il s’agira de Javier Saviola ou de Nicolas Anelka. Didier Deschamps a une très nette préférence pour le second, qu’il connaît mieux, et qui a le profil pour seconder Chevanton, dont le registre n’est pas très éloigné de celui de Saviola. Mais l’opération est compliquée.

S’il semble que l’entraîneur monégasque ait réussi à convaincre ses supérieurs que Nicolas Anelka n’était pas un mauvais garçon, il en faudra plus pour persuader Manchester City, son club, de le prêter. Selon France football à paraître aujourd’hui, le club anglais refuse catégoriquement d’envisager autre chose qu’un transfert pur et simple, dont le montant ne serait pas inférieur à 15 millions d’euros, soit quatre de moins que le coût du joueur en 2002, lors de son transfert du PSG vers City.

C’est une somme considérable, que l’ASM ne pourra vraisemblablement pas rassembler sans l’aide personnelle de son président Michel Pastor, lequel déclarait samedi soir que le club “avait les moyens” de faire venir Saviola ou Anelka. En prêt ou sous la forme d’un transfert ? Il n’a pas développé depuis. Résoudre cette question ne règlerait pas, en outre, celle des émoluments mensuels d’Anelka, qui sont supérieurs à 200 000 euros nets.

La venue de Saviola est a priori plus simple à réaliser, mais le FC Barcelone est coincé entre deux souhaits contradictoires. Il veut absolument se séparer de Saviola cette saison pour économiser son salaire, d’où l’hypothèse probable d’un prêt gratuit, mais il n’envisage qu’un prêt sans option d’achat. Monaco, échaudé par le précédent Morientes - auteur d’une grande saison en 2003-2004