Afin de régler une dette, Beck doit traverser le village d?El Dorado dans la jungle amazonienne pour ramener Travis, le fils d?un riche propriétaire parti dans une chasse au trésor. Le premier déteste les armes à feu tandis que l?autre a le don de s?attirer les ennuis. Cependant après l?avoir retrouvé, le chasseur de primes va s?unir à lui pour combattre Hatcher, le gérant cruel et véreux d?une mine d?or. Les choses vont encore se compliquer lorsque les deux hommes vont tous deux s?éprendre de la belle Mariana.

Le réalisateur Peter Berg a toujours admiré à The Rock, acteur connu d?abord pour ses perfromances au catch. «J?ai toujours été intéressé par The Rock, que ce soit dans ses films ou lors de ses combats de catch. Quand il apparaît dans ces immenses stades, il joue un personnage : il déclame des textes, de longs monologues qui interpellent le public ou défient les autres catcheurs. C?est du théâtre ! Et son public est galvanisé ? il tient 35 000 personnes à la force de son jeu? J?ai réalisé qu?il avait un vrai talent d?acteur, une présence, et il les travaille chaque jour.» Pour le catcheur devenu acteur, Bienvenue dans la Jungle est l?occasion pour lui, d?exploiter son penchant pour la comédie.

Jusqu?à présent, seuls ses muscles avaient été exploités à l?écran dans Le Retour de la Momie et Le Roi Scorpion.

C?est pendant le tournage du Roi Scorpion que le producteur Kevin Misher et The Rock ont eu l?idée de retravailler ensemble sur un autre projet. La productrice Karen Glasser venait de lire un scénario d?action, une histoire d?aventure sur fond de jungle amazonienne, qu?elle trouvait remarquable. Celui-ci retint tout de suite l?attention de The Rock et de Kevin Misher.

Bienvenue dans la jungle repose sur la complicité entre The Rock et son partenaire, Seann William Scott. Ce spécialiste de rire s?est fait connaître grâce à la trilogie American Pie. Il y incarnait Stifler, le pote à la limite de l?obsédé sexuel. L?acteur désirait un rôle d?un genre différent. Il a travaillé avec Berg sur son personnage et confie : «C?est le premier film qui me donne la chance de participer de façon approfondie au développement du personnage. J?avais envie de jouer un type un peu plus âgé, un peu plus fin, un peu plus décalé, et Pete m?a beaucoup soutenu.»

Au final, le réalisateur est satisfait d?avoir réuni ces deux acteurs issus d?univers différents : «Ces deux personnages, Beck et Travis, fonctionnent bien ensemble parce qu?il y a un fort contraste dans leurs personnalités. Il est évident qu?ils n?auraient jamais passé plus de deux minutes ensemble s?ils n?y avaient pas été absolument obligés? Les styles de The Rock et de Seann William Scott se fondent à la perfection dans leurs personnages. Seann a un vrai charisme. Il a une sorte de feu intérieur.»

Bienvenue dans la jungle est aussi un film d?action. The Rock et Seann William Scott ont suivi une préparation physique intensive. Le comédien catcheur a d?ailleurs perdu près de 18 kg pour le rôle. Tout au long du film, les acteurs ont été suspendus la tête en bas dans un arbre de 15 mètres de haut pendant une scène qui a duré plusieurs jours, Scott a plongé d?un bus qui explose, et The Rock s?est jeté d?une hauteur de près de dix mètres.

Beck ayant une réelle aversion pour les armes et préférant de loin le combat aux poings, les cinéastes et The Rock souhaitaient des combats qui mettent en valeur cette approche. Ils ont ainsi fait appel à Andy Cheng, chorégraphe des combats qui avait déjà travaillé avec The Rock sur Le Roi Scorpion. Peter Berg note : «Andy Cheng est parti d?un style de combat influencé par Hong Kong et l?a revisité. Il a pris les acrobaties liées à ce type de combat et les a adaptées à un décor de jungle. Il en sort un style de combat parfaitement crédible pour des rebelles se battant en guérilla. C?est comme s?il avait inventé un nouvel art de la guerre».

Comédie américaine réalisée par Peter Berg Avec The Rock, Seann William Scott, Christopher Walken, Rosario Dawson