Le président français Jacques Chirac était ?en bonne forme et qu?il avait hâte de sortir?. Tels sont les propos de Dominique de Villepin qui a rendu visite au président français, Jacques Chirac à l?hôpital militaire du Val-de-Grâce à Paris. Il été hospitalisé vendredi soir pour une semaine, souffrant d?un léger trouble de la vision après un ?petit accident vasculaire?.

Le ?petit accident? dont il a été victime a entraîné un ?léger trouble de la vision qui devrait disparaître en quelques jours?, a indiqué à l?Agence France Presse de l?hôpital du Val-de-Grâce, précisant que Jacques Chirac devra rester hospitalisé ?environ une semaine?.

Une information rapidement confirmée par le premier ministre Dominique de Villepin et par la présidence. Les activités officielles du chef de l?Etat prévues la semaine prochaine devaient être reportées. Jacques Chirac, 72 ans, était notamment censé se rendre mardi en Allemagne, pour une rencontre franco-allemande près de Berlin, et recevoir vendredi le prince Albert II de Monaco.

Aucun détail précis n?a été fourni sur le mal dont souffre Jacques Chirac, qui a toutefois eu un point de travail samedi à l?hôpital avec le secrétaire général de l?Elysée. Le chef du parti socialiste François Hollande a réclamé ?la transparence?. ?Je veux croire que c?est une légère indisposition et qu?elle ne durera pas?, a-t-il dit.

Le président a ?incontestablement? été victime d?une ?alerte au niveau cérébral, donc une petite artère qui irrigue la rétine?, et dans tel cas, une hospitalisation d?urgence est ?capitale? pour éviter ?un accident plus grave?, selon un cardiologue, le Pr Alain Ducardonnet. ?Soit c?est une atteinte très localisée avec une possibilité de régression, soit c?est en effet le début d?un accident relativement plus grave?, a-t-il dit . ?L?important est de faire un état des lieux des artères cérébrales?.

Cela ressemble à une ?mini-attaque?, a renchéri un cardiologue britannique, Piers Clifford. ?Un minuscule caillot ou un embole (corps étranger) se forme dans le coeur ou dans l?artère carotide et vient se placer ensuite dans l?artère rétinienne, causant des troubles de la vision?, a-t-il expliqué. De son côté, le Pr Bernard Debré, médecin français qui avait notamment soigné l?ancien président François Mitterrand, a relevé que ce genre d?accidents vasculaires étaient ?dans 90 % des cas, quand ils sont pris à temps ? et il a été pris à temps ? sans lendemain?. Des responsables de différents partis politiques, à droite comme à gauche, ont souhaité au chef de l?Etat un prompt rétablissement.

Mercredi prochain, le Premier ministre, Dominique de Villepin présidera le conseil des ministres, en l?absence du président.

© 2005 Le Monde News Service - distribué par New York Times SyndicateM