Suite à un article intitulé ?L?état se passe des services du privé?, qui a paru dans l?édition en date du 4 juillet 2003 de l?express, le ministre de la Santé et de la Qualité de la vie tient à apporter les précisions suivantes : Selon l?article, ?le ministère a décidé depuis mardi de ?récupérer? tous les patients envoyés dans les centres de dialyse privés.? Or, ce n?est pas le cas. Le ministère procède à une redistribution graduelle des patients qui ont recours à des sessions de dialyse dans les cliniques privées. Tous ces patients, qui sont subventionnés par l?Etat, n?ont pas encore été absorbés dans le secteur public. La politique du ministère est éventuellement de traiter tous les cas de dialyse sur place dans les hôpitaux. A cet effet, 40 nouveaux appareils de dialyse ont été installés dans nos hôpitaux. Il est aussi écrit ?au total 22 patients sont subventionnés par l?État au centre de dialyse de Darné?. C?est inexact étant donné qu?il y a 70 patients au total à la clinique Darné qui sont tous subventionnés par l?Etat. Pour l?instant, 22 d?entre eux ont été référés aux hôpitaux Victoria et Jeetoo pour leur dialyse. Ce n?est pas exact non plus de dire que ?l?Etat a mis fin à sa collaboration avec les cliniques?. Cette collaboration continue. Malgré le fait que le ministère ait installé 40 nouveaux appareils, le ministère prendra toujours la charge d?environ 112 patients qui continueront à se rendre dans les cliniques afin d?être dialysés.

<B>NdlR : </B> Le ministère de la Santé confirme la prise en charge des patients nécessitant des soins de dialyse et c?est tout à l?honneur du service public de la Santé. Toutefois, alors que le ministère affirme que la majorité des patients envoyés dans les centres privés n?a pas encore été redéployée vers les hôpitaux, son partenaire du privé parle déjà d?une diminution conséquente de cette clientèle.