■ Accord entre une employée de Marlon Brando et ses exécuteurs testamentaires

Angela Borlaza, une ancienne employée de Marlon Brando qui affirmait avoir été évincée de l?héritage de l?acteur décédé en 2004 a remis l?affaire devant la justice. Elle est finalement parvenue à un accord avec ses exécuteurs testamentaires et touchera plus de 100 000 dollars. Dans une plainte déposée en juillet 2006 devant un tribunal californien, l?employée avait affirmé qu?elle était l?assistante personnelle de Brando à sa mort le 1er juillet 2004 après avoir été embauchée comme cuisinière neuf ans plus tôt. Selon elle, la star de L?équipée sauvage, reconnaissante de son dévouement à son chevet, lui avait promis qu?elle recevrait en héritage une maison qu?elle occupait depuis fin 2002 et dont elle a été expulsée en 2005.

■ Décès de l?acteur américain Frank Campanella

L?acteur américain Frank Campanella, qui avait souvent joué les durs dans plus d?une centaine de films et feuilletons, est décédé à l?âge de 87 ans. Le comédien est mort samedi dans sa maison de Californie, a annoncé mercredi sa famille. Il avait joué notamment au cinéma dans Dick Tracy et Pretty Woman, mais aussi dans de nombreux feuilletons à la télévision, comme Kojak. Né à New York le 12 mars 1919, Frank Campanella avait d?abord travaillé comme interprète pendant la Seconde Guerre mondiale, faisant des traductions en italien et en dialecte sicilien pour le gouvernement américain. ?Nous avons grandi en parlant italien avant de parler anglais?, a expliqué son frère aîné, l?acteur Joseph Campanella.