Les marchands de légumes opérant à l?extérieur du nouveau marché à Surinam ne croient plus aux promesses faites les cadres administratifs du conseil de District-de Grand-Port-Savanne. Avec les conditions climatiques qui s?annoncent tantôt favorables tantôt maussades surtout à l?approche des périodes de fêtes, ils lancent un appel au conseil de district pour que le nécessaire soit fait le plus vite possible pour qu?ils puissent vendre leurs produits à l?intérieur du marché ?Nou ti tan dir qui conseil de district pou alloue ban étals dan mois septam. Nou enkor pe attan?, fait remarquer Ashok Jugroop, un marchand de légumes, qui se trouve en face du nouveau marché. Il dit ne pas comprendre les raisons qui retardent l?allocation des étals.

En attendant à chaque fois qu?il pleut, il se voit contraint, comme les autres marchands, à courir à droite et à gauche avec ses légumes pour trouver un abri ?Mem si nou ena volonte kuma ou kroir nu protez nou legumes ki exposé ek polution a sak fwa ban vehikul traverse?, fait-il remarquer.