<B>● CYCLISME. McEwen roi d?Australie

Robbie McEwen (Lotto-Davitamon) est devenu champion d?Australie sur route, s?imposant samedi au terme d?une course de 182 km disputée sur un circuit de 13 km dans les collines entourant Adelaïde. En 4h10?13?, McEwen, 32 ans, deux fois vainqueur du maillot vert de meilleur sprinteur sur le Tour de France, a devancé au sprint Robert McLachlan et Paul Craike pour s?adjuger le titre national pour la deuxième fois après 2002. Le champion olympique de cyclisme sur piste (américaine) Stuart O?Grady a terminé à la 7e place. Le champion en titre Matthew Wilson et son coéquipier Baden Cooke de la Française des Jeux ne participaient pas à la course.

<B>● SAUT A SKIS. Malysz s?envole

Le Polonais Adam Malysz a remporté le deuxième concours de vol de la Coupe du monde de saut à skis disputé hier à Bad Mitterndorf, signant ainsi sa 2e victoire de la saison. Avec un total de 412,3 points pour deux sauts de 207 et 209,5 m, il a devancé l?Autrichien Andreas Widhoelzl, victorieux samedi, et le Finlandais Risto Jussilainen. Au classement général de la Coupe du monde, le Finlandais Janne Ahonen, malgré son absence pour cause de grippe, reste nettement en tête.

<B>● BIATHLON. Doublé de Björndalen

Après sa victoire dans le sprint 10 km samedi, Ole Einar Björndalen a récidivé hier lors de la poursuite 12,5 km à Ruhpolding. En 36?44?50 et malgré deux pénalités au tir, le Norvégien s?est imposé devant son compatriote Lars Berger (à 37?90, 3 fautes au tir) et l?Allemand Ricco Gross (à 51?60). Le quadruple champion olympique norvégien s?est ainsi adjugé son quatrième succès de la saison et le 47e de sa carrière.

● VENDÉE GLOBE. Riou ne lâche rien

Les écarts demeurent quasiment inchangés entre Vincent Riou et Jean Le Cam (Bonduelle), bien emmenés par un vent d?est de 15 noeuds. Au pointage de 17 heures hier, le skipper de PRB tient toujours à distance (131,6 milles) son dauphin dans des conditions de navigation idéales. En revanche, Mike Golding (Ecover) perd toujours du temps et se retrouve à 231,7 milles du leader.

● FOOT US. Pittsburgh et Atlanta qualifiés

Les Pittsburgh Steelers et les Atlanta Falcons, respectivement vainqueurs des New York Jets (20-17 a.p.) et des Saint Louis Rams (47-17) dans la nuit de samedi à dimanche, sont les deux premières équipes qualifiées pour les finales de conférence du Championnat NFL de football américain.