● CUEILLETTE INTERDITE. Un habitant de Camp-Chapelon agressé. Un habitant de Camp-Chapelon, Pailles, âgé de 39 ans, est dans un état comateux à l?hôpital Jeetoo. Il a été agressé par un boulanger de 38 ans habitant morcellement Raffray, Pailles, après que celui-ci l?eut surpris, le 4 janvier, à cueillir des jamalacs dans sa cour. La victime aurait été prise en chasse et ramenée dans la cour où elle a été tabassée. Elle a reçu des coups violents à la tête et a démontré, depuis, des signes de perturbation mentale. Elle a été admise à l?hôpital Jeetoo lundi.

● INCENDIE. Une octogénaire grièvement brûlée. Un violent incendie a éclaté au domicile d?une femme de 86 ans, à Calebasses, vers 12 h 30 hier. Grièvement brûlée, la victime a été admise à la Burns? Unit de l?hôpital Victoria. Son état inspire des vives inquiétudes. Une enquête a été ouverte au poste de police de Terre-Rouge.

● VOL. Un postier arrêté. Un postier de Vacoas âgé de 52 ans a été appréhendé mardi par la Criminal Investigation Division de Stanley pour vol. Il a ensuite admis avoir volé un chèque postal d?un montant de £ 250 à une habitante de Stanley, âgée de 78 ans.