Ce n?est plus une lueur d?espoir mais une véritable lumière d?espoir. Les sourds et les malentendants disposent enfin d?un dictionnaire de la langue des signes mauriciens. L??uvre porte la signature d?Alain Gébert, professeur à l?Institut national des jeunes sourds de Paris (INJS) et de Dany Adone, linguiste à l?université de Dusseldorf, en Allemagne. La réalisation de ce projet a été possible grâce à l?aide de l?INJS. Cette organisation, qui accueille plus de 200 jeunes de la maternelle au baccalauréat accouplé à un programme de formation professionnelle pour certains, s?est fait une réputation mondiale dans l?enseignement des sourds. Sa directrice, Murielle Lejeune, a fait le déplacement spécialement à Maurice pour le lancement du premier volume de cet ouvrage. Avec l?aide d?un dictionnaire, l?enseignement des sourds fait non seulement une avancée considérable, mais peut contribuer à l?apprentissage de la langue des signes au même titre qu?une langue étrangère. La diffusion de la langue de signes pourrait alors être étendue à divers services publics et privés pour un meilleur accueil et une meilleure intégration des sourds.