C?est par amour maternel pour Tipo qu?elle a commis un outrage à la cour. Marianne Alfred a refusé d?obtempérer à un ordre émis par le juge Bushan Domah pour qu?elle laisse Tipo à ses parents adoptifs, Mahmad et Ameenah Bibi Aurdally. Elle a accepté d?en subir les conséquences «akoz latasman ek lamour ki mo ena pou Tipo ».

Marianne Alfred a été condamnée hier par le juge Lam Shang Leen à payer une amende de Rs 1000 pour outrage à la cour après avoir présenté des excuses et plaidé coupable. Le juge a cependant été très sévère envers le couple Aurdally et Marianne Alfred pour avoir médiatisé cette affaire sur les radios privées et dans la presse.

Le litige entre les deux parties sur l?adoption de Tipo a été trop diffusé, chacun essayant de justifier sa position en donnant des interviews et en faisant des commentaires. Chacun aurait dû être conscient que l?affaire est «sub judice» et que l?identité de l?enfant n?aurait pas dû être étalée en public. Le juge considère qu?il y a des lois pour la protection des droits des enfants, surtout grâce à la création d?une ombudsperson pour les enfants avec des pouvoirs d?investigation.

Le juge rappelle que Marianne s?est excusée lors du procès et a justifié son action par un moment de désespoir. Il tient compte des excuses de Marianne qui, après une courte période d?hystérie, est revenue à la raison et a ramené l?enfant en cour.

pas de pression

Il souligne toutefois qu?un ordre de la Cour est un ordre. «Whether it is bad or not, it is still an order.» On doit s?y conformer à moins qu?il n?ait été suspendu, renversé ou modifié. Les manifestations ou commentaires ne feront pas pression sur la cour qui continuera à rendre justice sans passion et avec sérénité, fait observer le juge. Il trouve bizarre que les autorités concernées n?aient pas jugé nécessaire d?initier une action d?outrage à la cour.

La bataille légale entre les deux parties commence quand les Aurdally obtiennent le 12 avril 2005 l?adoption plénière de Tipo. Des affidavits versés au dossier font ressortir, qu?à la mort de sa mère, l?enfant est confié à Marianne Alfred. Personne ne conteste que Tipo vivait également chez les Aurdally. En apprenant qu?ils ont adopté Tipo, Marianne refuse de le lui donner.

Le couple Aurdally entre alors une action en justice et obtient la garde immédiate de Tipo le 3 mai. Marianne ne l?entend pas de cette oreille. Elle refuse d?obéir à l?ordre du juge et allègue que l?adoption a été obtenue frauduleusement à son insu.

Le juge Keshoe Parsad Matadeen ne s?est pas encore prononcé sur la garde de Tipo. Une motion des grands-parents maternels de l?enfant, les Thoophany, réclamant l?annulation de l?adoption plénière, a été entendue la semaine dernière. Comme le juge Lam Shang Leen l?a ordonné, Tipo est toujours avec eux.