Pour ses débuts derrière la caméra, Pradeep Sarkar s’attaque à un grand nom de la littérature : Sarat Chandra Chattopadhyay et son oeuvre intitulée Parineeta – The Married Woman. Cette adaptation est produite par le célèbre Vidhu Vinod Chopra.

Nous sommes à Calcutta en 1962. C’est une cité vibrante, pleine de vie. Elle est connue comme le Paris de l’Orient. Cette ville exotique sert de décor à une histoire d’amour tendre et éternelle.

La jeune orpheline Lolita (Vidya Balan) va vivre chez son oncle où elle rencontre Shekhar (Saif Ali Khan). Ce dernier est un passionné de musique. Shekhar et Lolita passeront leur adolescence ensemble. Ce sera une période de joies, de souvenirs et d’expériences douces-amères. Leur relation est bâtie sur une confiance mutuelle et une solide amitié. Ce lien se transformera tout naturellement en amour intense.

Il faudra l’arrivée d’un étranger Girish (Sanjay Dutt) pour que Shekhar et Lolita comprennent que leurs sentiments portent désormais le doux nom de l’amour. Mais le destin leur réserve un autre sort. Les événements échappent rapidement à leur contrôle. Les jeunes amoureux sont pris dans un tourbillon de confusion et d’incompréhension. Leur amour ne suffira pas à les retenir l’un à l’autre.

Les attentes sont grandes pour Parineeta car cette oeuvre de Sarat Chandra Chattopadhayaya a été encensée par la critique. De plus, le producteur Vidhu Vinod Chopra a déjà à son actif, une épopée historique intitulée 1942 – A Love Story. Les cinéphiles beaucoup du duo Sanjay Dutt et Saif Ali Khan à l’écran.

Parineeta marque aussi les débuts de Vidya Balan, que l’on a vue jusqu’ici dans Kabhi Aana Tu Meri Gali d’Euphoria.

La musique de Parineeta est signée du parolier Swanand Kirkire et réalisée par Shantanu Moitra. La bande originale de Parineeta renoue avec la grande musique et les grandes voix. Un travail qui plaît à Amitabh Bachachan qui a posé sa voix sur quelques scènes de Parineeta. L’acteur est avant tout un grand admirateur de Vidhu Vinod Chopra. “J’ai eu le sentiment de retrouver mes racines lorsque Vidhu m’a décrit le script de Parineeta. Je constate avec plaisir que l’équipe a su recréer l’authenticité et la beauté de cette ville. Mon épouse est originaire de Kolkatta. J’y ai vécu également. Les scènes de Parineeta ont réveillé une certaine nostalgie en moi.”