Publicité

Les bons mots

7 août 2004, 20:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

lexpress.mu | Toute l'actualité de l'île Maurice en temps réel.

Au bon vieux temps

« Kuma dir finn retourn lekol ! » exclamation du Premier ministre au moment de la déclaration ministérielle d?Anil Bachoo sur les dernières dispositions concernant le constat à l?amiable. Le ministre évoquait alors les difficultés rencontrées par des automobilistes pour se procurer la fameuse craie jaune.

Korek, pa Korek?

Paul Bérenger a déclenché l?hilarité de la Chambre lorsqu?il a taquiné le leader de l?opposition par rapport à l?exemption de la nouvelle taxe touristique de Rs 700 accordée aux passagers en transit. En effet, au moment où Navin Ramgoolam saluait cette exemption, Paul Bérenger lui a rétorqué « Korek. Twa to korek.» Sous-entendant la propension de son vis-à-vis pour les voyages outre-mer.

Soyez bref?

Le speaker préfère les déclarations courtes. Il l?a fait comprendre au ministre Jayen Cuttaree au moment où ce dernier s?apprêtait à faire une déclaration sur les négociations qui ont précédé les décisions prises le 31 juillet par le conseil général de l?Organisation mondiale du commerce.

« If your statement is going to be long, you better have it circulated », avait-il à dire. Il convient de noter que les déclarations ministérielles n?ont pas manqué mardi. Il y eut sept, dont pas moins de quatre venant du Premier ministre.

« He is fresh »

Paul Bérenger a beau faire des efforts pour écouter le député travailliste Rajesh Jeetah qui intervient sur le Finance Bill, il n?y parvient pas. « This is not another budget speech. The leader of the opposition should give him some advice. He is still fresh in the House. ».

« FDI ou FBI »

Rajesh Jeetah, toujours lui, a eu le malheur de vouloir expliquer à la Chambre la définition de FDI (Foreign Direct Investment).

« Ki to croir sa osi to pe rode explike (?) Ki to pe fer lecol ici, abe dire nou osi ki sa veu dir FBI », lui a lancé Paul Bérenger.

Publicité