La sono joue à fond dans les baraquements misérables de Cité-La- Ferme, à Bambous. La musique diffusée chez un voisin semble vouloir rivaliser avec celle de la fragile case en tôle d?en face. Kumar Gopaul, qui marche d?un bon pas sur le sentier qui traverse le quartier, ne semble pas troublé par cette cacophonie. Depuis samedi, il a la tête ailleurs. Rishiram Dookia, aussi appelé Pravesh, le « petit » frère de son épouse est devenu paraplégique. Il a reçu une balle dans la colonne vertébrale, tirée par un agent de l?Anti-Drug and Smuggling Unit (Adsu) de Rose-Hill au cours d?une controlled delivery .

Les médecins sont formels. A 22 ans à peine, Pravesh ne retrouvera jamais l?usage de ses jambes. « Monn zwenn Dr Modun. Linn dir mo bofrer fini paralize. Bal la finn rent dan so colonn vertebral, dan so bann ner o milie. Linn dir mwa mem si dime mo pou depans 2 ou 3 million roupi, pa pou kapav fer narien», se lamente Kumar. Il est très remonté contre les agents de la brigade anti-drogue qu?il accuse d?avoir délibérément tiré sur son beau-frère. Il conteste la version donnée par la police, relayée par les médias et fait un tout autre récit de ce samedi fatidique.

« Il était près de 18 heures. Je ramassais les balais que j?avais mis à sécher sur les berges du réservoir La Ferme. Soudain, j?ai vu Pravesh courir dans ma direction avec un homme à ses trousses. Boug la inn dir zordi to pa pou sape, mo pou touye twa zordi? Au même moment, il a tiré trois coups de feu. Deux balles se sont fracassées contre un portail en tôle, la troisième a atteint Pravesh lorsqu?il était à terre », raconte Kumar. Par la suite, dit-il, quatre autres personnes ont rejoint le tireur, l?ont aidé à transporter le blessé en dehors de la cour où il était tombé. « Zot inn trap li, zot inn ris li. Zot inn trenn li ziska mo camion ki ti parke lor bor rezervwar. Enn bann misie la lerla finn demann mwa pou kisan la sa camion la. Monn reponn ki camion la pou mwa et monn dimann li kisann là li été, li dire mwa li l?Adsu et linn dimann mwa si mo kapav amenn Pravesh lopital. Mai la cle pas ti ar mwa? Mone trouv mo bofrer pe tro soufer, mone dire li monte lor mo motocylette. »

Ils vont alors là où les agents de la brigade anti-drogue ont garé leur véhicule banalisé, à plus d?un kilomètre, de l?autre coté du réservoir de La Ferme, à La Chaumière. « Pliss ki enn heure de temps finn pase kan zot inn pran li pou amen li lopital », s?indigne Kumar. A son avis, les policiers auraient dû appeler les secours lorsqu?ils ont constaté que Pravesh était touché. Kumar est encore plus énervé car, selon lui, l?intervention chirurgicale qu?a subie son beau-frère a été effectuée plusieurs heures après son hospitalisation.

Versions divergentes

Contrairement à la version des agents de la brigade anti-drogue, Kumar, ainsi que d?autres proches et voisins, soutiennent que personne n?a agressé les représentants de la loi. « Mo ti pe guet football kan monn tann piou piou, monn sorti, mo tifrer ti dehor, linn dir mwa enn misie inn galoup derier enn zenes, linn viz li », explique Bill, un voisin qui habite à cinq mètres de l?endroit où Pravesh a été blessé. « Pena personn finn sorti ar sab, kan monn tann bal, monn trouv zot pe trenn li. Zot fer dimoun per, li pa enn bebett sa piti la. Sipozé finn ena dimoun ine pran sab, tousa menti » renchérit Ansoo, une voisine.

Cependant, selon la police, les agents tendaient un piège à Pravesh Dookia, soupçonné de trafic de drogue lorsque l?opération a mal tourné. Pravesh se serait rendu compte qu?il avait affaire à des policiers et il a tenté, avec la complicité d?autres personnes, de les agresser avec des sabres. Les policiers de la brigade anti-drogue, après maints avertissements, n?ont eu d?autre choix que d?utiliser leurs armes à feu, selon le service de presse de la police. Lors de l?opération, 95 « joints » et 54 « rouleaux » de gandia ainsi qu?un sabre ont été saisis.

Une enquête a été ouverte par la Criminal Investigation Division de Bambous sous la supervision du Detective Inspector Chandradip. Le tireur devra dire comment il a fait pour tirer dans le dos du suspect.

Les proches de Pravesh ont retenu les services de Me Ashley Hurranghee pour assurer sa défense. L?homme de loi a déjà démandé que son client ne soit plus? « menotté » à son lit. Devenu paraplégique, il n?est pas près de prendre la poudre d?escampette.