De la télévision allemande, nous avons pour la plupart, retenu qu?un nom : Horst Tappert, alias l?inspecteur Derrick. Cette référence fait sourire Barbara Wussow et Albert Fortell. Couple à la ville comme à l?écran, ils font ressortir en riant que le cinéma allemand est plus diversifié que cela. Depuis 1983, Barbara Wussow tient le sommet de l?affiche, dans son pays. Star confirmée du petit écran, elle est une étoile qui réinvente son métier à chaque pas. Celle qui s?est faite une réputation d?actrice sensible, est d?abord une femme qui ne prend rien pour acquis. Surtout pas ce qui paraît évident, tracé et en ligne droite.

Sa naissance dans une famille d?acteurs, la prédestinait à se lancer dans la comédie. Elle choisit d?abord de faire ce qui lui plaît, des cours de stylisme, avant de rencontrer sa destinée. Aujourd?hui, Barbara Wussow est une actrice complète, mais également une épouse et une mère épanouie. Dès qu?elle se présente au sommet des escaliers menant au bar du magnifique Maritim Hotel, Barbara Wussow attire tous les regards. La démarche chaloupée, le regard clair, rehaussé d?un léger maquillage, le corps mis en valeur dans son bikini rayé, l?actrice allie élégance et personnalité attachante.

«I adore your climate !» déclare-t-elle en montrant une rangée de dents parfaites. La célébrité, l?actrice la vit au quotidien, aux côtés de son mari, l?acteur Albert Fortell, avec une totale décontraction. «This is our profession, we only keep perfect privacy at home,» explique-t-elle. Même s?ils se sont mille fois travestis devant la caméra, ils ont réussi à se préserver. Mieux, ils ne se sont jamais trahis.

Vienne, qui abrite leur nid d?amour, depuis vingt ans, veille sur leur mariage. Entre le mari et la femme, l?harmonie est totale. Ils se caressent du regard et scrutent parfois les mêmes lieux. Albert Fortell et Barbara Wussow ont travaillé sur plus de cent cinquante projets de cinéma et de télévision ensemble. Ce qui, en vingt ans d?amour, témoigne d?un réel attachement l?un pour l?autre.

Pour durer dans ce métier, comme ils l?expliquent, il faut s?entourer de vrais amis. Barbara Wussow aime son métier, comme on aime le bon pain. Son dernier rôle, celui d?une chanteuse d?opéra aveugle, l?a comblée.

«I had a blind teacher to help me concentrate on my job. It was rather challenging. That is exactly what I love most about acting. You get to live different wonderful lives. You live emotion and aggression at the same time,» explique-t-elle.

Pour avoir vécu toutes ces différentes vies, Barbara Wussow avoue avoir beaucoup appris sur la nature humaine. «Watch people?s behaviour is the best school in life.» «She?s good at weeping!» s?exclame, en la taquinant, son mari. Ce dernier, également scénariste, rit de bon c?ur de la gêne que cette petite indiscrétion a provoqué chez son épouse. Soudain, un parfum de bien-être flotte dans l?air, les rires fusent de partout, la chaleur jusque-là accablante, semble s?apaiser. Albert Fortell et Barbara Wussow se complètent, c?est indéniable. Le secret de cette alchimie, Albert Fortell le met sur le compte de la foi. «People do not believe in God, at least they never talk about Him because it?s not part of the fun society.» Attentive aux propos de son mari, Barbara Wussow sourit et acquiesce de la tête.

Très à l?aise dans les séries télévisées, Barbara Wussow se défend d?être une actrice de seconde zone. « I need time to work on my caracters. That?s why I have never tried telenovelas,» explique-t-elle. Ces longues séries populaires ont pourtant sacré bien des acteurs. «The drama is well constructed. There is enough clichés for people to identify with,» explique Albert Fortell. «However the acting is not as important as in movies. There is not much chance to develop characters.» Pour la comédienne avisée qu?est Barbara Wussow, «acting means getting really inside the caracter?s mind and body.»

Pour être devenue un vrai phénomène dans son pays, Barbara Wussow doit posséder certains atouts. La générosité d?abord. La main droite en écharpe, après s?être blessée pendant le tournage de Cooking for friends la semaine dernière, elle a envoyé valser la douleur encore vive, pour écrire lentement, mais sûrement, la dédicace qu?elle destine aux lecteurs de l?express-samedi. Elle demande au passage la traduction, en français de «With all my heart », se met à l?ouvrage, ouvre une parenthèse pour parler de son admiration pour Patricia Kaas, et termine, sourire aux lèvres, cet exercice plutôt délicat.

A contre-courant des couples de stars que l?on croise parfois, Barbara Wussow et Albert Fortell, croient en leur amour comme on croit en sa bonne étoile. C?est ce qui explique sans doute, le secret de vingt ans de bonheur.

<B>Cooking for friends Escale réussie à l?Hôtel Maritim</B>

Cooking for friends qui a posé ses valises chez nous, le temps de tourner une émission, a été une parfaite réussite. Cette émission culinaire diffusée sur ZDF une chaîne de télévision allemande, assurera la promotion de l?île Maurice.

Orchestrée par la MTPA et soutenue par le Maritim Hotel, Cooking for Friends a vu la participation de quelques têtes d?affiches allemandes. Outre Barbara Wussow et son mari Albert Fortell, Jan Josef Liefers et son épouse Anna Loos (photo), Alexander Kamp et Herbert Knaup, ont mis à profit leurs vacances chez nous pour apprendre à préparer des plats créoles.

Chapeauté par Lutz Niemann, le chef cuisinier de l?hôtel Maritim, la version locale de Cooking for Friends a ravi ses participants. « It?s a perfect mix.

You get acquainted to a nice place, you cook and you eat. There?s nothing better actually,» explique avec enthousiasme Jan Josef Liefers. Des journalistes de la presse écrite et de la télévision allemande étaient aussi de la partie.