Publicité

Les Jeux en chansons, hymnes au ralliement

7 septembre 2003, 20:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

lexpress.mu | Toute l'actualité de l'île Maurice en temps réel.

Cristalliser dans un refrain le vocabulaire du patriotisme. Réunir le temps d?une chanson, tous ces mots qui donnent un sens concret à ?la nation?. Récolter en somme les pleins suffrages, là où d?autres ? associations, partis politiques ? ont échoué. Prendre le risque de s?essouffler à l?issue de dix jours de compétition. Pour gagner le pari de voir les visages, les maillots, les c?urs transformés en porte-drapeaux rouge-bleu-jaune-vert.

Tel est le défi relevé par I wanna run (L?appel des Iles) chanson officielle signée Carl de Souza. Coiffée au poteau par Zanfan Losean, séga des Jeux co-écrit par Gaetan Abel et Rama Poonoosamy. Deux façons d?agencer des mots simples pour crier ?Allez Maurice?. Point de départ de ces expressions d?allégresse : l?océan. Source originelle. Elément fédérateur. Que les auteurs ne se privent pas pour écumer, afin d?en extraire les images essentielles.

?Nounn atan la marée

Laissons la vague nous emporter.?

Une équation vérifiée par le biais des marées humaines qui ont salué la flamme des jeux tout au long de son tour de l?île. Des mots-vérités appuyés par l?assistance record qui a débordé des stades et des gymnases.

?Mouvman nou lekor pé fer poem meday-dor.? Officiels et anonymes ont cédé à l?envie irrépressible de fredonner ces deux chansons. Signe extérieur de l?inconscient collectif qui s?imprègne des paroles de l?espoir, de la tolérance. Pour s?en convaincre. Croire encore. Croire qu?il est possible pour ?pizon lapé apé anvolé.? Même si ?sa li napa fasil li tro zoli bizen vinn vré.?

Les Jeux sont faits. Que dit le tableau des médailles ? Une évidence : le Séga des Jeux, avec son créole terre à terre, a séduit plus aisément que le melting pot musical : anglais-créole-français de I wanna Run. Signe que le mauricianisme, terminologie de toutes les contradictions, de tous les malaises, est à portée de voix. Qu?au-delà des Jeux, Maurice sait être ?Enn sel lepep, enn sel nation.?

Publicité