Le créole va-t-il finalement faire son entrée dans toutes les écoles ? Ce qui est sûr, c?est que le ministère de l?Education s?y intéresse. Un comité, comprenant le ministère de l?Education, le Mauritius Institute of Education (MIE), l?université de Maurice et le Bureau de l?éducation catholique (BEC), examinera le créole comme langue d?enseignement.

Le ministère de l?Education a eu une réunion avec le BEC concernant le projet PrevokBek, version catholique des filières pré-professionnelles destinées aux recalés du Certificate of Primary Education (CPE), initiative qui a donné des résultats positifs. L?évaluation bilingue créole-anglais de 214 élèves de 3ème année de PrevokBek, recalés une deuxième fois aux examens du CPE il y a trois ans, en est la preuve : 76 % ont réussi l?épreuve.

Il a aussi été question de l?expérience du BEC dans une classe de Form III où la langue maternelle est utilisée pour l?apprentissage de l?anglais. Pour le BEC, une des causes majeures de l?échec scolaire est le non-respect de la langue maternelle pour l?acquisition de la connaissance.

«Nous voulons savoir comment ça marche et il faut un travail scientifique, avec le MIE entre autres, pour voir l?incidence du créole dans l?éducation, a dit le ministre de l?Education, Dharam Gokhool, mais rien n?est définitif.»

Au BEC, on se réjouit de l?intérêt démontré. «C?est une évolution positive», estime Jimmy Harmon, coordinateur du projet. Même au BEC, le projet se fait par phases successives et il est prévu qu?un projet pilote prendra forme, en 2010, dans dix écoles.

Le 21 février, le BEC a terminé une enquête sociolinguistique auprès du corps enseignant. Un autre exercice est en cours auprès des parents d?élèves.