C?est la grogne chez de nombreux habitants. Alors que certains d?entre eux avaient vu des machines en pleine action et se sont dit que leurs problèmes allaient être résolus, ils ont été surpris de constater que certains travaux ne se déroulaient pas comme il le faudrait. Par exemple, une partie seulement de la rue Panzani?Malaye a été asphaltée. Le reste de la route, longue, de deux kilomètres environ, est toujours en mauvais état.

Elza Daruty de Grandpré, des Résidences du Nord, déplore que les autorités aient donné satisfaction à quelques personnes seulement. ?Nous nous battons depuis des années pour que cette route soit remise en bon état, mais nous constatons aujourd?hui que les autorités ont fait un travail bâclé?, souligne-t-elle.

C?est aussi l?avis d?autres habitants de ce village. Ils font ressortir ? et le déplorent ? que de nombreuses routes du village n?ont pas été asphaltées.

C?est aussi le sentiment exprimé par des résidents de plusieurs appartements à Cap-Malheureux. ?Il y a une poubelle, qui est souvent remplie jusqu?à ras bord et cela cause beaucoup d?inconvénients aux habitants. Des chiens errants y fourent leur nez et font beaucoup de désordre?.