La Bulgarie a officiellement demandé à la Libye d?autoriser le transfert à Sofia des cinq infirmières bulgares et du médecin palestinien dont la condamnation à mort a été commuée mardi en réclusion à perpétuité. « Tous les documents nécessaires au transfert ont été envoyés aux autorités libyennes aujourd?hui. Nous espérons une réponse rapide », a déclaré le porte-parole du ministère bulgare des Affaires étrangères, Dimitar Tsantchev.

Les six personnes condamnées pour avoir inoculé le virus du sida à des centaines d?enfants ? des accusations qu?elles ont toujours rejetées ? ont déjà passé plus de huit ans en prison en Libye. Elles pourraient faire l?objet d?une mesure de grâce du président bulgare une fois transférées à Sofia dans le cadre d?un accord sur les échanges de prisonniers conclu en 1984 avec Tripoli.

Les condamnations à mort ont été commuées à la suite d?intenses man?uvres diplomatiques et du paiement de centaines de millions de dollars aux familles des quelque 460 enfants contaminés, dont 56 sont décédés.

AFP