Dès vendredi prochain, les cinéphiles pourront découvrir une nouvelle version colorisée et remasterisée de Sholay, le plus grand film indien de ces dernières années. Sholay représente un tournant pour le cinéma commercial Bollywood.

Ramesh Sippy, un réalisateur âgé d?une vingtaine d?années dans les années 1970, inspiré par Kurosawa, et Leone, décide de réaliser une très grosse production avec une brochette de vedettes : Amitabh Bachchan, Jaya Bhaduri, Hema Malini, et Dharmendra, devenus deux couples à l?écran comme à la ville. Il engage aussi Sanjeev Kumar, une immense vedette, comédien hors pair et Amjad Khan qui, en endossant son rôle, devient le méchant le plus aimé du cinéma indien.

Un ancien officier de police engage deux jeunes voleurs durs à cuire, sympathiques et chevronnés, pour attraper un cruel et très dangereux bandit de grand chemin qui sévit dans la région avec sa bande de sbires. Telle est la trame initiale de Sholay, western curry sorti en Inde en 1975 et énorme succès commercial au box-office provoquant, par la même occasion, un impact retentissant sur l?industrie du cinéma populaire indien jusqu?à aujourd?hui.

Le scénario est inspiré du film Les Sept Mercenaires de John Sturges, lui-même remake américain du chef-d??uvre d?Akira Kurosawa : Les sept samouraïs. Le réalisateur Shekar Kapur, auteur de Bandit Queen ou Elizabeth, dit que le cinéma populaire indien est partagé en deux périodes : l?avant-Sholay et l?après-Sholay. Pour la majeure partie des jeunes cinéastes indiens, tel Karan Johar, Sholay est une référence constante.