Haute distinction pour le vice-président de la République, Raouf Bundhun. Pleins feux sur l?Aapravasi Ghat et l?écrivain Abhimanyu Unnuth, membre du panel Langues et Cultures du Diaspora Cultural Network.

Ce sont autant de facettes de Maurice présentes à la quatrième édition du Pravasi Bharatiya Divas, grand-messe de la diaspora indienne, qui prend fin à Hyderabad aujourd?hui.

Nouveauté s?agissant de la participation mauricienne : l?espace accordé à l?Aapravasi Ghat. C?est avec un enthousiasme non dissimulé que Prem Mahadeo, directeur de l?Aapravasi Ghat Trust Fund (AGTF) parle de cette ?reconnaissance internationale du rôle de l?Aapravasi Ghat dans l?histoire du overseas Indian?. Il affirme que dans le dossier d?application pour l?inscription de l?Aapravasi Ghat sur la liste du Patrimoine mondial de l?Unesco, les critères sont clairs. ?Il s?agit de montrer que c?est un site qui n?appartient pas qu?aux Mauriciens, mais qu?il a une valeur universelle.?

Un film sur les efforts de la préservation

Une portée définie à travers une série de tableaux montrant les liens entre l?engagisme et l?industrie sucrière, le quotidien du travailleur engagé, son voyage de la Grande Péninsule à Maurice, le déroulement des 48 heures qu?il devait passer au Immigration Depot, entre autres. ?Il ne faut pas oublier que le site a reçu la visite de plusieurs Premiers ministres (PM) indiens dont Indira Gandhi, Narasima Rao. L?année dernière, c?est l?actuel PM, Manmohan Singh qui s?est arrêté à l?Aapravasi Ghat.? Prem Mahadeo présentera également un film ? encore inédit à Maurice ? sur les efforts de préservation du AGTF. Pour sa part, l?auteur Abhimanyu Unnuth est membre du panel de Langues et Cultures. ?La langue hindi est passée de troisième à deuxième langue la plus parlée dans le monde. Qu?est-ce que cela signifie dans une Inde qui compte 17 à 18 langues ? L?hindi est la colonne vertébrale de l?Inde. C?est pareil à Maurice.? L?écrivain parlera aussi de la ?riche littérature en hindi qui existe à Maurice. Elle compte une quinzaine d?écrivains tous bien actifs. Ce sont des écrits de qualité qui nous placent sur le même niveau que les auteurs indiens.? Il mettra l?accent sur le fait que Maurice a ?introduit la littérature en hindi en France? avec la traduction de son roman Lal Pasina. Abhimanyu Unnuth profitera de cette tribune pour partager sa vision du rôle de l?écrivain. ?C?est quelqu?un qui vient avec des questions, pas avec des messages, encore moins comme un prédicateur.?

L?INDIANITÉ EN COMMUN

Un concept global

■ Le ?Pravasi Bharatiya Divas? marque le retour du Mahatma Gandhi de l?Afrique du Sud, le 9 janvier 1915, après une lutte fructueuse en faveur des droits des populations minoritaires. C?est ce qui devait servir d?exemple plus tard au mouvement national de libération en Inde. La première édition de cette manifestation a eu lieu en 2003. Plus de trois cents ressortissants de la diaspora indienne se donnèrent la main pour forger une vision globale de leurs origines communes. Cette année, c?est la ville de Hyderabad qui a été choisie pour accueillir l?événement.

La délégation mauricienne sera composée des ministres de l?Environnement, Anil Bachoo, de la Culture, Mahendra Gowressoo, du Logement, Asraf Dulull, de même que le vice-président de la République, Raouf Bundhun. Le vice-président figure sur la liste des dix personnalités décorées par le chef du gouvernement indien. Une distinction qui honore une personnalité de la diaspora indienne ayant apporté une contribution exceptionnelle dans plusieurs domaines.