Cher Monsieur,

C’est avec un grand regret que j’ai lu dans l’express du 16 décembre 2004 un article intitulé Les jouets “made in China” et les normes de sécurité qui déforme la vérité et diffame la qualité des jouets fabriqués en Chine.

Je suis très choqué par l’article sur la situation de la production des jouets en Chine et dans le monde. La Chine, producteur n° 1 des jouets à l’échelle planétaire, fabrique 75 % des jouets du monde. L’exportation des jouets de la Chine a atteint 11,2 milliards de dollars US l’année dernière. Et les destinations principales de nos jouets sont : les États-Unis, l’Europe et le Japon, mais absolument pas “les pays les moins protégés en matière de droits de propriétés” comme indiqués par l’auteur ! Par exemple, la valeur des jouets chinois exportés en Allemagne dépassera 1,5 milliard d’euros pour cette année. En ce qui concerne la qualité des jouets, presque toutes les marques internationalement connues se sont déjà implantées en Chine. Leurs produits occupent une grande partie de l’exportation des jouets chinois et leurs normes de qualité sont respectées et exécutées par la plupart des entreprises de jouets chinoises. Je ne pourrais nier qu’il existe des brebis galeuses en Chine comme ici à Maurice (des contre-façons comme Ralph Lauren, Louis Vuitton, etc.), (...) c’est l’ignorance, l’exagération, et la calomnie!

Quant au problème de travailleurs adolescents dont l’auteur a parlé, je réclame vivement des preuves probantes ! C’est totalement surprenant de considérer l’emploi des enfants dans le secteur comme un phénomène massif en Chine et nous nous opposons par conséquent à une liaison intentionnelle et fictionnelle à la mauvaise qualité des jouets chinois. En fait, le gouvernement chinois a élaboré une série de lois pour la protection des droits de l’adolescent et signé la Convention des droits de l’enfant des Nations unies en 1992. Les enfants de moins de 16 ans en Chine sont formellement interdits de travailler dans les entreprises. Même s’il y a des jouets chinois sur le marché mauricien dont la qualité est mauvaise, il ne faut pas l’attribuer aux enfants ouvriers ! (...) L’auteur serait bien conseillé d’aller en Chine pour trouver la réalité lui-même.

Mao JUN (Attaché de presse) Ambassade de Chine à Maurice