Prévue en 2003, l?introduction du permis à point bute sur plusieurs obstacles. A la source du problème, le lobby des chauffeurs de taxi qui veulent en être exemptés. S?ajoutent à cela la Traffic Branch de la police qui n?est pas informatisée et le désaccord des techniciens face au mode de comptabilisation.

Pour les taxis, la limitation de vitesse est un réel problème. Souvent, ils sont appelés à transporter des malades ou des touristes à l?aéroport. Ils expliquent que faire du 100 km/h dans ces cas-là est une limitation raisonnable.

Du côté de la Traffic Branch, l?informatisation implique de longues procédures. ? faut oublier 2004 comme l?année où le permis à point rentrera en vigueur?, révèle une source du ministère.

Autre problème : le désaccord entre des techniciens de la Traffic Management Unit et ceux de la Traffic Branch concernant le nombre exact de points à accorder à l?automobiliste au départ. Ils n?arrivent pas non plus à s?accorder sur le nombre de points à être enlevés pour chaque infraction.