<B>Carvalho à Chelsea pour 30 millions d'euros</B>

Le défenseur international portugais Ricardo Carvalho, qui évoluait au FC Porto (1re div. portugaise de football), va signer un contrat de cinq ans pour un montant de 30 millions d'euros en faveur de Chelsea (1re div. anglaise), a rapporté hier la presse sportive portugaise.

“Il s'agit du transfert le plus important du football portugais”, souligne en une le quotidien sportif A Bola. D'après la presse, il est arrivé à Londres, lundi soir, pour la traditionnelle visite médicale et devrait rejoindre aujourd’hui l'équipe de Chelsea aux Etats-Unis, où le club dispute des matches amicaux.

Le joueur, âgé de 26 ans, finaliste de l'Euro 2004 avec l'équipe du Portugal, avait fait savoir qu'il souhaitait quitter son club, vainqueur de la dernière Ligue des champions, la saison prochaine.

Plusieurs clubs, dont le Real Madrid (1re div. espagnole) s'étaient montrés intéressés par le joueur. Le FC Porto avait cependant refusé l'offre du club espagnol, d'un montant jugé insuffisant.

Jorge Pinto da Costa, le président du FC Porto, avait indiqué qu'il n'était pas prêt à céder le joueur pour moins de 30 millions d'euros. Il avait fini par préciser qu'il souhaitait garder Ricardo une saison supplémentaire. L'international portugais, joueur du FC Porto depuis 2001 a été reconnu par l'Union européenne de football (UEFA) comme étant l'un des meilleurs défenseurs de l'Euro 2004, son nom apparaissant dans la sélection-type du tournoi.

<B>Butt nouveau Magpie</B>

A 29 ans et après treize années passées au service de Manchester United, Nicky Butt, figure emblématique du club mancunien, s’apprêterait à rejoindre Newcastle. Des Magpies décidément très actifs sur le marché puisque Butt pourrait rejoindre Patrick Kluivert sous le maillot blanc et noir. Actuellement en tournée avec MU aux Etats-Unis, le joueur serait de retour en Angleterre afin de négocier son transfert. La transaction tournerait aux alentours de 3,8 millions d’euros. Toute l’actualité des transferts. Pape Bouba Diop signe à Fulham

Le Sénégalais Pape Bouba Diop, auteur du but de la victoire de son pays contre la France lors de la Coupe du monde 2002, a signé hier pour quatre ans avec le club londonien de Fulham pour un montant non révélé. Le milieu de terrain athlétique (1,91 m), qui est âgé de 26 ans, évoluait au RC Lens, dans le championnat de France, depuis janvier 2002. La saison passée, il a fait 25 apparitions sous le maillot sang et or et marqué trois buts.

Il complète le recrutement orchestré par le manager de Fulham, Chris Coleman, qui a déjà fait signer Claus Jensen (de Charlton), Andrew Cole (Blackburn), Thomas Radzinski (Everton) et Billy McKinlay (Leicester).

<B>Ferguson veut Rui Costa</B>

Sir Alex Ferguson, qui veut densifier son milieu de terrain en vue de la saison à venir, verrait d’un bon oeil la venue de Rui Costa, barré par le Brésilien Kaka au Milan AC. Le club anglais souhaiterait un prêt et prendrait en charge les quelque 80 000 euros hebdomadaires de son salaire.

<B>Keane juge Vieira et Gerrard</B>

Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’au fil des années, Roy Keane n’a rien perdu de sa verve. Surtout lorsqu’on lui parle de Steven Gerrard et de Patrick Vieira. Quand on demande à Roy Keane ce qu’il pense de Patrick Vieira (Arsenal) et de Steven Gerrard (Liverpool), l’analyse du Mancunien est sans appel. “Je suis largement au niveau de Gerrard et de Vieira. Alex Ferguson est très élogieux envers Steven Gerrard et cela ne fait aucun doute : c’est un très bon joueur. Mais je suis largement meilleur. L’an passé, Gerrard n’a pas touché une balle durant les trois premiers mois de la saison. Quant à Vieira, comme d’autres joueurs, je regarde comment ils se comportent dans les grands matches. Je l’ai fait quand Arsenal a joué contre Chelsea en Ligue des Champions…”

<B>Hierro se rapproche de Bolton</B>

Bolton est en passe de justifier un peu plus sa réputation de maison de retraite d’anciens internationaux. Après Djorkaeff, Jardel ou N’Gotty, le club anglais pourrait enrôler Fernando Hierro, l’ancien capitaine du Real Madrid et de la sélection espagnole. Agé de -36 ans, le défenseur central espagnol jouait la saison dernière pour le club qatarien d’Al Rayyan.

<B>Le “Snake” sur le depart</B>

Comme pressenti au début du mois, le départ de Youri Djorkaeff de Bolton a pris un peu plus de corps lundi après la confirmation du refus de l’ancien international français de prolonger d’un an son contrat sous le maillot des Wanderers. Le “Snake” sur le départ, l’arrivée dans l’air de Fernando Hierro suffira-t-elle à combler le vide laissé par le Français? Rien n’est moins sûr.

<B>Liverpool aime Owen</B>

Liverpool espère obtenir prochainement la signature de l’attaquant pour une prolongation de contrat de deux ans. L’agent de Michael Owen est attendu aux Etats-Unis pour discuter avec les dirigeants du club. Rappelons que Liverpool effectue actuellement une tournée de préparation en Amérique avec trois matches au programme.

<B>Josemi nouveau Red</B>

Josemi, le défenseur de Malaga, a signé un contrat de quatre ans avec Liverpool. Recruté pour 3 millions d’euros, Jose Miguel Gonzales Rey, de son vrai nom, est la première recrue de Rafael Benitez depuis son arrivée sur les bords de la Mersey.

<B>Vers un prêt de Le Tallec</B>

Pourvu d’attaquants de grand talent (Cissé, Owen, Baros, Diouf), Liverpool aimerait prêter Anthony Le Tallec. “Nous avons quatre bons attaquants. Il a seulement 20 ans et je pense qu’il devrait aller ailleurs pour obtenir de l’expérience”, a déclaré son nouvel entraîneur Rafael Benitez. L’ancien Havrais ne s’est pas déplacé aux Etats-Unis afin de trouver un club dans lequel il pourrait aterrir.