?Bisin lance boule la pou commence?, conseille Ellana Seemadree à un autre sexagénaire qui se trouvait jeudi dernier dans la cour du centre social communautaire pour apprendre les premiers rudiments de la pétanque

Ellana, président du Social Centre de Chemin-Grenier, et qui fait partie d?une association de troisième âge, attrape pour la première fois de sa vie une boule de pétanque. ?Mo ti kroir enn jeu difficil ek compliqué mais enn foi ou commence li vin bien facil,? explique Giantee Odoye avant de se tourner vers l?entraîneur qui est assailli de questions sur la technique de cette discipline

Naganah Kuppan, 65 ans, président du club du troisième âge de Surinam est heureux d?accueillir d?autres personnes âgées qui découvrent pour la première fois la pétanque.

?Li pa seleman enn distraction mais enn bon moyen pour zoin lezot dimoun lezot villaz otour sa joué-la?.

Giantee partage cet avis mais va plus loin dans sa réflexion. ?Il est vrai qu?on éprouve un immense plaisir à chaque sortie en groupe, mais avec la pétanque, j?ai découvert qu?on peut s?organiser pour des tournois entre nous?.

Woograshian Madnack, du village de Chamouny, ne regrette pas son déplacement. Il l?a fait pour s?initier. ?Li pa dimand trop bocou zeffor physic et li bien interessant. Nou finn decouver enn bon moyen pou zoin dans villaz les après-midi?.Il prend à témoin Jagesh Sukraj, le Principal Social Welfare Officer et Rughoonundun, un autre officier, principal organisateur de cette journée pour les membres du troisième âge de Surinam, de Grand-Bois, de Chemin-Grenier et de L?Escalier.

?C?est notre manière de rendre hommage à ces personnes qui ont beaucoup fait pour le développement de notre pays?, déclare Jagesh.

Loretta Frappier, du groupe Orchidée de Chemin-Grenier a participé il y a quelques semaines à un atelier de travail sur la préparation à la retraite au centre communautaire de Plaine-Magnien.

Elle pense que de telles activités ont un effet positif sur la vie sociale des personnes âgées. Elles peuvent s?organiser sans grands frais pour rendre plus agréable leur retraite et se distraire dans un environnement plus fraternel à travers des échanges entre villageois.

Simadree Odoye conseille aux personnes du troisième âge de se rendre dans les centres à chaque fois que les officiers organisent des cours d?initiation à la pétanque.