Le vilain petit canard se transformant en cygne resplendissant. Le conte d?Andersen recyclé par la télé indienne, cela donne Jassi Jaisi Koi Nahin. L?équipe de tournage de la série a mis en boite le décor tropical de l?hôtel Maritim, hier. Scènes de méditation à la plage avec dans les rôles principaux, Mona Singh ? Jassi, le bouton de rose qui ne demande qu?à s?ouvrir ? et sa meilleure amie, Nina Gupta.

Bons conseils et encouragements constituaient hier le gros des dialogues entre les protagonistes. ?Nous sommes arrivés à un moment crucial dans le feuilleton ?, devait préciser le réalisateur, Imtiaz Punjabi. ?C?est à Maurice que le personnage de Jassi change radicalement d?apparence physique.?

Un relookage assorti ? comme tout bon conte de fée ? d?une histoire d?amour pleine de rebondissements. Alors que Jaisi, le c?ur brisé, fuit son milieu pour retrouver la sérénité à Maurice, elle tombera ? ô coïncidence - sur celui qui fait toujours battre son c?ur. Ce personnage de prince charmant a été confié à Sameer Soni, qui compte à son palmarès une apparition dans Baghban avec Amitabh Bachchan.

Le plateau de tournage, qui s?est déplacé de l?île aux Cerfs à Rochester Falls, en passant par Chamarel, est orchestré par la Mauritius Tourism Promotion Authority et Air Mauritius.