L?histoire débute dans un aéroport. Quand Rotlu, Jiggy, Bombs et Shaleen offrent de raconter à Mala l?histoire de Jai et Aditi ? une idylle inévitable. Celle-ci est convaincue que ce sera une fois de plus une histoire d?amour mille fois ressassée avec joies et peines, bonheur et douleur, rires et chansons, disputes... et l?apothéose à l?aéroport.

Evidemment, Jaane Tu... Ya Jaane Na est tout cela à la fois et? mieux encore ! Jai Singh Rathore (?Rats?) est un non-violent et sa partenaire Aditi Mahant, est quant à elle une passionnée (?Meow?). Quoi que vous fassiez, évitez de vous disputer avec cette dernière. Elle sort les griffes au quart de tour et insulte. Et si cela vous arrivait, cachez vous jusqu?à l?arrivée de Jai, qui est le seul à pouvoir calmer les ardeurs de la sauvageonne.

On se demande comment deux personnes si mal assorties peuvent former un couple. Il semble toutefois qu?ils soient faits l?un pour l?autre même si ce n?est absolument pas l?avis de tous leurs amis, parents et connaissances?

Mais c?est le mystère et le miracle de l?amour? Ajoutez à cette imbroglio des rêves étranges d?un guerrier du désert, trois conditions ancestrales, une nuit fatidique en prison et finalement une course effrénée vers l?aéroport...

C?est tout cela, Jaane Tu... Ya Jaane Na. C?est aussi la comédie musicale et romantique la plus débridée de la décennie.