«C?est tout simplement incroyable. J?en parle et j?en ai des frissons », a dit son mari et imprésario René Angelil. C?est l?acteur Michael Douglas qui lui a remis le prix. Selon des chiffres certifiés par la maison Sony, Céline Dion, 36 ans, a vendu de 1987 à fin août 2004 tout près de 175 millions de disques, bilan qui ne comprend même pas ses douze premiers albums enregistrés en français au début de sa carrière. Chez les hommes, la palme est détenue par Elvis Presley.

Céline Dion est un cas unique dans la chanson francophone. Cette Québécoise réussit en effet, à mener une carrière de star en Europe, en chantant en français et en anglais aux Etats-Unis. On parle de mégastar pour cette jeune femme frêle qui a la Voix du bon dieu (titre de son premier album). Les superlatifs sont superflus devant tant de réussite : plus de vingt millions d'albums vendus, une trentaine de récompenses internationales telles les Félix au Canada, les Grammy Awards aux Etats-Unis ou les Victoires de la Musique en France. Grâce à son duo réalisé fin 1997 avec son idole Barbra Streisand, Céline a fait d'un rêve une réalité.

Elle naît le 30 mars 1968 à Charlemagne au Québec. C'est la benjamine d'une famille de quatorze enfants. Très tôt, elle s'essaie à la chanson, notamment lors du mariage d'un de ses frères quand elle a cinq ans. Dans l'auberge tenue par ses parents, elle chante parfois devant un public. Elle poursuit des études en même temps que des cours à l'Académie d'Art lyrique et dramatique, qui la prépare à toutes les disciplines de la comédie musicale. Sa mère, qui croit vraiment en son talent de chanteuse, lui écrit une chanson que Céline à l'âge de douze ans enregistre dans la cuisine familiale. Elle a pour titre Ce n'était qu'un rêve. La musique est de la jeune chanteuse et de son frère Jacques. Le lendemain, la cassette est sur le bureau du producteur René Angelil. Celui-ci hypothèque sa maison pour produire en 1981 le premier album La Voix du Bon Dieu, qui est Disque d'or l'année suivante.

Depuis, Céline Dion gravit les marches de la gloire. D'amour ou d'amitié, Mon ami m'a quittée lui permettent de remporter de nombreux prix. En 1988, Ne partez pas sans moi lui permet de gagner le concours de l'Eurovision à Dublin, sous la bannière suisse. Le début des années 90 augure d'une nouvelle ère pour Céline Dion. Elle sort un premier album en anglais Unison chez CBS. Where does my heart beat now est le nouveau tube de la jeune chanteuse. Au total l'album se vend à 1,7 million d'exemplaires aux Etats-Unis et dans le monde entier.

Les années 90 lui seront encore plus favorables : la reprise des tubes de Starmania, la participation à la bande originale de La belle et la bête, film de Walt Disney. Sa notoriété américaine grandissante, elle fait la première partie durant l'été de la tournée de Michael Bolton aux Etats-Unis.

Désirant poursuivre une carrière internationale de haut niveau et reconnue maintenant pour son très grand professionnalisme, Céline Dion sort un troisième album en anglais en novembre 93 The colour of my love. Le résultat des ventes de son nouvel album établit un véritable record : en effet, environ dix millions d'exemplaires sont écoulés.

Fidèle de coeur, Céline Dion devenue jeune femme, se fiance à René Angelil, celui-là même qui l'a découverte quand elle avait treize ans. Le couple se marie le 17 décembre 94. Sa carrière connaîtra encore plus de succès grâce à sa collaboration avec Jean-Jacques Goldman. D'eux est l'album qui résulte de cette rencontre artistique. Il sort en 1995. C?est un raz-de-marée : six millions d'exemplaires vendus dans le monde, dont 100 000 exemplaires aux Etats-Unis, ce qui constitue une véritable performance pour un disque en français. Le triomphe est immense. Sa popularité aussi. Aucun terme ne peut dorénavant qualifier ce qu'elle est devenue : même «mégastar» paraît en dessous de la réalité.

TRAVAIL ET FAMILLE

Décidée à ne pas s'arrêter en si bon chemin, la jeune québécoise sort un nouvel album en anglais Falling into you. L'adaptation de la chanson de Goldman Pour que tu m'aimes encore donne son titre au disque. Elle y reprend aussi des standards anglo-saxons comme All by myself ou You make me feel like.

Le succès est phénoménal : dix-huit millions d'exemplaires vendus à travers le monde.

Epuisée par un rythme aussi effréné, ayant déjà dû annuler des récitals en septembre 1996, elle décide de prendre une année sabbatique. Après cet intermède, Céline reprend les rênes de sa carrière et sort un nouvel opus en novembre 97 intitulé Let's talk about love dont est extrait le simple Tell him, qu'elle chante avec Barbra Streisand, référence vocale absolue pour la jeune québécoise. L'album, à l'image de ce premier simple, rassemble des duos en anglais avec des artistes aussi prestigieux que le ténor italien Luciano Pavarotti, le groupe Bee Gees et la chanteuse Carole King.

En outre, le titre My heart will go on est le thème principal du film américain à grand spectacle Le Titanic. Tout est réuni pour faire de cet album un grand succès international qui un an après sa sortie, atteint 24 millions exemplaires vendus.

Porté par l'énorme succès de l'album D'eux, Jean-Jacques Goldman compose à nouveau des chansons en français pour la jeune Québécoise, soit 10 nouveaux titres qui figurent sur l'album S'il suffisait d'aimer sorti en septembre 98. Une nouvelle fois le public est au rendez-vous.

En 1998, Céline annonce solennellement qu'elle quittera la scène à partir du 1er janvier 2000. Femme et artiste en perpétuelle activité, elle décide de se retirer pendant au moins deux ans pour se consacrer à sa vie personnelle, et peut-être pour avoir un enfant. C?est aujourd?hui chose faite. Céline Dion est la mère d?un adorable René-Charles. Elle a chanté devant des salles combles à Las Vegas. Cette récompense est ainsi justifiée.

Riche et célèbre, Céline Dion est devenue un exemple : en exploitant son talent et l'originalité de sa voix, elle sait gérer sa carrière et son image. Travail et famille sont les maîtres mots de cette jeune diva.