- PIRATAGE.150 VCD saisis. Une descente des policiers de l?Anti-Piracy Unit (APU) dans une vidéothèque de Goodlands hier a permis la saisie 150 VCD pirates de films indiens. Les hommes de l?inspecteur Gassen Govindareddi ont effectué cette descente suite à une plainte faite par un importateur de films de St-Pierre. Le propriétaire de la vidéothèque, un habitant de Roche-Terre, âgé de 37 ans, comparaît au tribunal de Mapou ce matin. Une accusation provisoire de Breach of copy right act a été retenue contre.

- OVERDOSE. Le mort du jardin de la Compagnie non identifié. Un homme trouvé inconscient au jardin de la Compagnie, à proximité du cinéma Majestic, n?a toujours pas été identifié. Le Dr Abdool Khalick Mohungoo, qui a autopsié le cadavre, a attribué le décès à un ?dème pulmonaire aigu causé probablement par une overdose. L?homme, âgé d?une cinquantaine d?années, est décédé depuis vendredi dernier.

- GANDIA. Un dealer arrêté en flagrant délit. Un habitant de St-Paul qui offrait en vente un pouliah de gandia pour la somme de Rs 200 a été arrêté par les policiers de l?ADSU, lundi. Cette transaction se déroulait sur la route Royale, St-Paul. L?acheteur, âgé de 42 ans et habitant St-Paul, a aussi été arrêté. Par ailleurs, une dose d?héroïne a été saisie sur un habitant de Plaine-Verte lundi. L?arrestation de cet homme de 55 ans a été effectuée par des policiers de l?ADSU de Port-Louis.