• TENNIS.Masters : bons débuts de Roddick

Andy Roddick, tête de série numéro un, a remporté son premier match des Masters en battant l?Espagnol Carlos Moya, 6-2, 3-6, 6-3. Un peu plus tôt, dans ce même groupe rouge, l?Allemand Rainer Schuettler avait dominé l?Argentin Guillermo Coria 6-3, 4-6, 6-2.

- Italie. Simoni au secours du Napoli

On se souvient de lui pour avoir emmené l?Inter Milan à la victoire en Coupe de l?UEFA en 1998. L?Italien Luigi Simoni a été appelé par les dirigeants de Naples pour succéder à Andrea Agostinelli, limogé. En attendant, le Napoli se morfond toujours en Serie B (2e division italienne).

• TRANSFERTS. Fulham piste Prso

Ses quatre buts inscrits en Ligue des champions face à La Corogne ne sont bien sûr pas passés inaperçus en Europe. L?attaquant monégasque, Dado Prso, serait actuellement sur les tablettes du club anglais de Fulham, actuel douzième de Premier League, qui désirerait enrôler Prso lors du prochain mercato d?hiver. La profusion de talents offensifs du côté de la Principauté ne suffira pas à convaincre un Didier Deschamps plus séduit que jamais par son athlétique attaquant croate.

• ANGLETERRE. Première cape pour Gardner

Le sélectionneur anglais, Sven-Goran Eriksson, a convoqué l?international espoirs, Anthony Gardner, après le forfait de Gareth Southgate, en vue du match amical contre le Danemark. Le défenseur de Tottenham, 22 ans, honore ainsi son premier appel chez les A.

• BUNDESLIGA. Scholl ne reprendra qu?en janvier

Opéré d?une hernie discale, Mehmet Scholl ne reprendra pas l?entraînement avec le Bayern Munich avant le mois de janvier de l?année prochaine. Le milieu de terrain allemand vit un début de saison difficile puisqu?il n?a disputé que trois matches de championnat.

-LIVERPOOL. Gerrard prolonge

Le milieu de terrain Steven Gerrard, 23 ans, a prolongé son contrat avec Liverpool, annonce aujourd?hui le club anglais. Celui qui a remplacé Sami Hyypia au poste de capitaine le mois dernier, devrait donc être lié avec les Reds jusqu?en 2007.