Publicité

Lettre truffée de fautes: le PMO singulièrement embarrassé

24 novembre 2015, 14:41

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

Lettre truffée de fautes: le PMO singulièrement embarrassé
La lettre de condoléances de Maurice, signée par sir Anerood Jugnauth, au président français François Hollande dans le cadre des attentats terroristes provoque l’embarras du gouvernement. La lettre, que nous reproduisons, aurait été envoyée dans la précipitation par un conseiller qui croyait bien faire, nous explique-t-on.
 
C’est le journal Sunday Times, dans sa dernière livraison, qui a souligné les fautes en question. Dont l’utilisation d’un mot qui est introuvable dans les dictionnaires de référence.
 
Une autre version, débarrassée des coquilles, sera envoyée «for the record». Personne n’a, en revanche, voulu confirmer si le rédacteur de la lettre sera, lui, renvoyé pour cette bourde inexcusable au sommet de l’État.
 

Publicité