Publicité

Tribune: Birds of the same feather?

16 août 2008, 00:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

lexpress.mu | Toute l'actualité de l'île Maurice en temps réel.

In my letter dated 24th July I spoke of the massacres against the Matabele perpetuated by President Mugabe under the name of «Operation Gukurahundi». More recently, unhappy with the parliamentary election results of March

31st 2005 and with the state of economic crisis that was besetting Zimbabwe, another attack was unleashed on all elements, irrespective of tribal affiliations, especially the poor, during «Operation Murambatsvina», which bulldozed houses, destroyed legitimate market stalls and wiped out many of the beautiful Zimbabwean arts and crafts sold therein.

Kofi Annan asked the UN Human Settlement Programme to investigate, and in one of the strongest ever worded reports of that august body, they stated that 2.4 million people (twice the population of Mauritius) had been displaced from their homes, dispossessed of their goods and livelihoods, and made refugees in their own country.

One often knows someone by the company he keeps. In 1991 a «gentleman» fled to Harare to become the security adviser of President Mugabe. «In absentia», he was found guilty by the Ethiopian courts of genocide. Oh, his name? Mengistu Haile Mariam.

<B>Peter CRAIG</B>

<B>Bann komersan ledikasyon</B>

Kuma zot ti kontan

kan zot ti truv zot saler grinpe !

Me kuma zot pe mekontan

kan dan lekol,

zis 40 minit an plis zot ena pu reste !

Profeser, to gra ek ingra !

apel 40 minit anplis

vilger ek insiltan,

dir ki zot pe sof ban

kan zot ena enn lalis travay pu fer

Zot pe kriye «al-dusma dan lekol»,

Prezidan UPSEE pe revolte

Paraouty dir si bizen,

zot pu fer la'grev enn zur,

me bann zelev ki pu perdan!

Li resanble enn tet?brile

ki nepli konpran nanye

lamante ki bann zelev bizen reste zot si

kuma'dir bann ti?lespri

ranpli ar zaluzi

Purtan Minister Ledikasyon

kinn fer prev la?sazes

finn explik zot, sa bann ki ena disan pares

ki pe kul dan zot la'venn

ki bizen fer pu pa sof ban

Ek dan zot bann fonksyon

ki zot ena pu fer

dapre Minister,

Pena okenn kontak direk

avek bann zelev

Kitfwa bann profeser

pe anvi al lakaz pli vit kuma bann zelev,

alim tele ek sof sofa

pu get ti komik

ek nana ...

Uswa zot ankoler

parski letan egal larzan

zot finn prive 40 minit leson prive

eski zis rupi ki ena dan zot lizye ?

eski profeser...

... zot bann komersan ledikasyon ?

<B>Tahir Hussen Pirbhay</B>

Publicité