Le cinéaste américain Brian De Palma s?est élevé contre la censure qui frappe selon lui son film sur la guerre en Irak, Redacted, Lion d?argent à la dernière Mostra de Venise, qui sortira le mois prochain aux Etats-Unis.

La société Magnolia Pictures, distributrice du film, a obtenu contre l?avis du cinéaste que les visages d?Irakiens tués, sur des photos à la fin du film, ne soient pas visibles.

?Je trouve ça incroyable (...) J?ai essayé par tous les moyens d?empêcher que ces photographies soient retouchées et j?ai perdu?, a expliqué De Palma dans une interview.

Redacted, raconte, sous la forme de docu-fiction, l?histoire d?un groupe de soldats américains en Irak, coupables du viol d?une jeune fille de 14 ans, ensuite assassinée avec plusieurs membres de sa famille. Certains passages ont choqué des commentateurs qui dénoncent un film anti-américain.

Redacted se base sur une histoire vraie, la mort d?Abir Kassim Hamza al Djanabi, victime d?un viol collectif, assassinée et dont le corps a été brûlé par des soldats US en mars 2006 à Mahmoudia, au sud de Bagdad. Les parents de la jeune fille et un autre membre de sa famille avaient également été tués.

Lors d?une récente rencontre au Festival du film de New York, De Palma a reproché au président de Magnolia, Eamonn Bowles, la censure des images à la fin de son film. Bowles a affirmé que cette décision avait été prise de crainte d?un procès des familles des morts irakiens.

De Palma a accusé ?les compagnies d?assurance? d?exercer un contrôle excessif sur la production cinématographique et Bowles a reconnu que Redacted n?aurait pas pu être assuré si les clichés de la fin étaient parus en l?état.

De Palma, lui, affirme vouloir montrer la guerre telle qu?elle est et non une version ?aseptisée?.

Du temps de la guerre du Viêtnam, rappelle-t-il, ?on voyait dans les films des soldats tomber, des gens souffrir. Tout cela, c?est fini?.

?Aujourd?hui, on montre des bombes qui explosent, mais où tombent-elles, ces bombes ? Qui donc frappent-elles ??

Pour lui, l?invasion de l?Irak en 2003 a été ?une erreur? dont sont responsables ?de grosses sociétés américaines sous contrat avec la défense, des profiteurs de guerre?.