<B>BbC

Baby survives being buried alive </B>

A two-day-old baby girl in India has survived after being buried alive in a field by her maternal grandfather in the south of the country. The baby, who had apparently never been fed, was discovered by a farmer near a village some 150km south of Hyderabad.

He said he only spotted her because her tiny hand was sticking out of the soil. Police say they have arrested the baby?s grandfather, 52-year-old Abdul Rahman, after he confessed to trying to kill the newborn by burying her alive. «I am yet to marry off four daughters and cannot take responsibility for a fifth one, even when she is only a granddaughter,» Mr Rahman was quoted as telling police.

It was not immediately clear whether Mr Rahman?s daughter, the mother of the baby, had given her consent for her child to be taken away. The baby, who has not yet been named and weighs just 1.7kg, is being treated in a nearby hospital. The practice of female foeticide and female infanticide does occur in some rural areas. A girl child is often viewed as inferior to a boy and a bride?s dowry can also cripple a family financially. Government figures suggest that around 10 million girls have been killed by their parents ? either in the womb or immediately after birth ? over the past two decades.

<B>Agence France Presse

Une jeune Norvégienne enverra ?sa? musique dans l?espace</B>

Une jeune Norvégienne assistera début 2008 à Kourou (Guyane) au lancement d?un engin européen qui livrera aux astronautes de la Station spatiale internationale (ISS) un lecteur MP3 avec l?enregistrement de dix chansons qu?elle a sélectionnées à leur intention.Thérèse Miljeteig, 14 ans, a gagné un concours lancé par l?Agence spatiale européenne (ESA) auprès de jeunes Européens pour composer une playlist apte à remonter le moral ou à inspirer les hommes et les femmes travaillant à bord du complexe orbital.Après avoir passé au crible plus d?un millier de propositions, les jurés viennent de rendre leur verdict grâce auquel la jeune Norvégienne assistera au Centre spatial guyanais au départ du véhicule de transfert automatique (ATV), actuellement prévu début 2008, en direction de l?ISS. La playlist de Thérèse comprend : Here Comes The Sun (les Beatles), Come Fly With Me (Frank Sinatra), Rocket Man (Elton John), Up Where We Belong (Joe Cocker et Jennifer Warner), Imagine (John Lennon), What A Feeling (Irene Cara), Walk of Life (Dire Straits) Fly (Céline Dion) Rockin? All Over The World (Status Quo), I Believe I Can Fly (R Kelly).

<B>Nature Magazine

Hypérion ou l?éponge de Saturne</B>

Hypérion, l?étrange lune irrégulière de Saturne, a une surface qui ressemble à une éponge, a révélé une équipe d?astronomes américains en se basant sur des images haute définition prises en septembre dernier par la sonde américaine Cassini

Ce satellite naturel de Saturne est en effet poreux, parsemé de cratères bien préservés de deux à dix kilomètres de diamètre, selon Peter Thomas, de l?université Cornell à Ithaca (Etat de New-York), et ses collègues, qui ont publié cette étude récemment. C?est cette porosité du terrain qui expliquerait, commentent-ils, l?étonnante qualité de conservation des cratères. La surface de cet objet principalement composé de glace est réfléchissante, mais les fonds des cratères sont sombres, note pour sa part un autre groupe de chercheurs, dirigé par Dale Cruikshank, du Centre de recherches Ames de la Nasa à Moffett Field (Californie).

<B>ASSOCIATED PRESS

La cigarette, dangereuse pour la vision</B>

Dans un communiqué, l?association Retina France rappelle que la fumée de la cigarette n?est pas seulement irritante pour les yeux. En agissant sur la microcirculation cellulaire, elle active le vieillissement de la rétine. En fait, fumer favorise la dégénérescence maculaire liée à l?âge (DMLA), une maladie de la partie centrale de la rétine qui touche, rien qu?en France plus d?un million de personnes. Plusieurs études françaises et britanniques portant sur la relation entre le tabac et la DMLA et publiées dans des revues scientifiques confirment ce danger.Le risque pour un fumeur de développer la DMLA est, selon elle, jusqu?à cinq fois plus important que celui d?un non-fumeur. Et pourtant, seules 10 % des personnes interrogées savent que le tabagisme menace leur vision.La DMLA est une maladie de la macula, la partie centrale de la rétine, la région qui permet de lire. Les gens atteints ne peuvent ni lire ni reconnaître les autres