«COMMENT LEUR PARLER D?AMOUR, DE SEXE ET DES PRESERVATIFS? »

<B>Je suis une maman d?un fils de 17 ans et d?une fille de 16 ans. Je suis très préoccupée car bientôt ils auront bientôt une vie sexuelle active. Je me pose beaucoup de questions sur mes responsabilités. Que dois-je leur dire? Que dois-je faire ? Mon mari me dit toujours que je me fais trop de soucis. Cependant, je suis consciente que la vie a changé. Notre façon de voir les choses a également changé. Je voudrais bien que mes enfants soient conscients de leurs responsabilités. Je souhaite qu?ils soient bien préparés pour leur vie sexuelle. En tant que parent, j?estime que l?on aurait dû avoir une formation. Ce n?est pas vraiment facile d?être un parent après tout. Nos enfants imitent toujours certains éléments de notre comportement. C?est une lourde responsabilité que je ressens parfois. Comment leur parler d?amour, de sexe et des préservatifs? Je voudrais bien entendre vos conseils. Je suis sûre que cela aidera beaucoup d?autres parents. Ils sont nombreux à être dans le doute vis-à-vis de leurs enfants tout spécialement quand il s?agit de parler de sexe.

G. </B>

Etre un parent est une lourde responsabilité. Comme parent, on a un rôle à jouer, un rôle important vis-à-vis de nos enfants. Parler de la sexualité est une des responsabilités les plus importantes. La phase de transition qui se situe à la sortie de l?adolescence et la puberté, peut être un moment très délicat. Vous avez tout à fait raison de vous poser ces questions et de me demander des réponses. C?est vrai que les enfants observent beaucoup le comportement de leurs parents.

En principe, ils trouvent les repères au sujet de l?amour en observant la manière dont les parents vivent leur propre relation. Principalement, c?est pour cette raison que notre comportement comme parents a un effet durable sur nos enfants. Si tout va bien et que les parents s?entendent bien, le modèle affectif sera très positif. Beaucoup des parents se demandent toujours à quel moment il faut parler de la sexualité à leurs enfants. Il n?y a pas de moment précis mais il ne faut pas éviter les questions quand elles sont posées et tout spécialement quand ce sont les petits qui les posent.

Ce n?est pas toujours nécessaire d?élaborer. Dans la plupart des cas, les réponses simples suffisent. En principe, on dit toujours que c?est la maman qui doit parler de la sexualité avec sa fille et le papa avec son fils. Cela peut également se dérouler autrement. Avec les filles, on doit parler des règles et des risques de la grossesse entre autres. Avec les garçons, un peu de tout et tout spécialement de leurs responsabilités vis-à-vis de leurs copines. Il faut mettre l?accent sur la protection quand on a des relations sexuelles. C?est indispensable de se protéger contre les maladies sexuellement transmissibles, tout particulièrement le sida. Face à l?adolescent (e), l?essentiel est d?être à l?écoute. Une écoute attentive. Provoquer des questions sans nécessairement insister sur des réponses, donner des explications, rassurer avec des mots justes.

Vous devriez faire de votre mieux pour être sincère et naturelle. Si un sujet vous gêne, il faut l?avouer. Si vous avez des principes, vous pouvez les exprimer sans rappeler que vous avez raison. C?est bon aussi d?expliquer que tout ce qu?on voit à la télévision, est loin de la réalité. Pour conclure, je vous dirais que quand on vous pose des questions, ne dites pas que ce n?est pas le bon moment ou que plus tard on en reparlera. Pire que tout, ne dites pas « pose la question à ton père ou à ta mère». J?espère que ces quelques conseils vous aideront ainsi que beaucoup d?autres parents.

<B>Claude</B>

«OUR RELATIONSHIP HAS HIT A DIFFICULT PATCH»

<B>I am writing on behalf of my husband because I know that he is not prepared to write. My husband is 42 years old and his name is M. He works as a high executive in a big company. We have a very happy marriage with two lovely kids. Recently our relationship has hit a difficult patch. It is of a sexual nature. He has an erection problem and it has been like that for a while. So far he has been unwilling to do anything about it. I have been very patient and supportive towards him but now I feel that something must be done before it causes a rift in our marriage. As I said, he has a job with lots of responsibilities and he works very hard, too hard. He loves challenges and enjoys his work. He looks a bit overweight but I suppose that this is due to all these business lunches. He needs your help or should I say, we need your help.

O</B>

I am pleased to note two important points from your letter. Firstly that you have taken the trouble to write and secondly that you said that it is a problem that concerns both of you and not only your husband?s problem. For me, it shows that you are very caring, very considerate and very supportive and that does so much for the well being of the couple. In general, men have difficulty to accept that they have a problem. They are reluctant to do something especially when it is of a sexual nature and its not easy for them to seek the help of a third party.

When you say that your husband has an erection problem, I would assume that you mean that he cannot get an erection which is also known as impotence or an erectile dysfunction. It is fast becoming a condition faced by an increasingly number of men in the 21st century. It can be caused by a number of problems, stress being one of them. It is a fact that most men have probably experienced temporary impotence at one stage or another but it is generally due to a psychological reason rather than a physical one. Among the possible physical factors that can cause impotence are the following :

1. Stress

2. Fatigue

3. Drinking too much alcohol

4. Smoking too much

5. Some types of chronic illnesses

The first thing that you need to do as a couple is to have a frank discussion about the problem. The fact is that when the problem is acknowledged and aired, it helps in the understanding of the situation by both partners. Of course that does not mean that a solution will immediately be found but at least a discussion means that both partners are fully aware of the problem and hopefully make them more conscious of what they do to resolve the problem.

It is a fact that when a man is in his twenties, it takes him only a few seconds to get an erection, when he is in his forties, it may take a minute or two and when he is in his sixties, it may take longer. I have made this point so that nobody jumps to the wrong conclusions and immediately feel they have an erection problem when it is probably not the case.

The first thing that your husband should do is to consult his doctor so as to exclude any physiological reasons. If the problem is of a physical nature, the doctor will address accordingly or refer your husband to a specialist. Smoking and heavy drinking are not advisable because they could be factors that could worsen the problem. The most common psychological problem is anxiety. When a man feels pressurized to achieve an erection in a sexually demanding situation, he will become anxious and nervous and that can cause him to be unable to get or sustain an erection which in turn will increase his anxiety. This of course will become a sort of vicious circle, hence the importance of being relaxed.

Doing relaxation exercises such as yoga will help. Of course stress can be a factor as mentioned already. The demands of your husband?s job may also be having an adverse effect on his health, and hence that is why this visit to the doctor is so important. If the problem remains despite all I have suggested, you should then consult a professional. Usually the treatment will consist of a process of re-education coupled with other programmes. One of the best known is called «The Sensate Focus Programme».

<B>Claude</B>