<B>- Gillian Geneviève </B>: ?J'ai essayé, à travers les six nouvelles de ?Elle?, de trouver une certaine unité structurale. Ce sont six portraits de femmes de tous milieux. La première nouvelle se veut une interrogation; la dernière, une possible réponse; et les nouvelles intermédiaires une réponse en gestation. Bien sûr, les nouvelles peuvent aussi être lues séparément.? Enseignant de management au collège St Mary?s, Gillian Geneviève a d?abord fait des études de management à l?université de Maurice. Avant de rendre compte qu?il s?était trompé d?orientation. Et d?opter pour une licence en Lettres. Ce qui ne l?empêche pas d?être inscrit pour un Master en management à l?université de Montpellier. ?Le déclic s?est passé à la lecture de Lol V. Stein de Marguerite Duras. Je me suis rendu compte que les femmes qui lisaient le livre n?avaient la même compréhension que moi. Dès lors, il fallait une tentative de rencontre.?

<B>- Judex Acking </B> Contacté au téléphone à l?île s?ur où il se trouve actuellement, notre confrère du Mauricien a déclaré : ?Je suis très heureux de la décision du jury. La qualité du jury est aussi une source de joie pour moi. Jean Marie Le Clézio, que je lis depuis des années représente un regard à la fois extérieur à Maurice et tout en étant intérieur parce que nombre de ses livres parlent de la richesse de la diversité du monde. Il est une signature, une caution. Il confère au concours une autorité qui ne peut que faire du bien à tout ce qui s?écrit dans l?océan Indien.? âgé de 58 ans, Judex Acking est inscrit à l?université de la Réunion.

<B>- Eileen Lohka</B> : Elle se trouve actuellement au Canada. Récompensée pour C?était écrit, Eileen Lohka a retenu l?attention du jury avec ses ?quatre variations sur l?identité.? C?est l?an dernier qu?elle est passée à Maurice, après 20 ans au Canada. Professeur de français, de cultures et littératures francophones à l?université de Calgary au Canada, elle était revenue pour ses recherches dans le cadre d?une étude sur la femme au temps des colonies. En juin 2005, elle publiait son premier livre, Miettes et morceaux, recueil d?anecdotes et de souvenirs préfacés par Ananda Devi.

APPRÉCIATION

<B>Commentaires du jury</B>

Commençons par les reproches. Celui formulé par Jean Marie Le Clézio, président du jury du prix Jean Fanchette 2006. ?Il m?a semblé que dans la littérature mauricienne, il y a une constante : le fréquent recours à la violence. Nous nous sommes demandés si c?était un symptôme, un besoin de combattre des images, de ne pas utilisé un langage usé. On peut parler de violence sans que le langage utilisé n?agresse le lecteur.? Ce qui ne l?a pas empêché de se dire : ?stupéfait par la qualité et la profondeur des nouvelles reçues?. Les trois lauréats se partageront la moitié du prix, qui est doté de Rs 100 000. L?autre moitié servira à la publication d?une anthologie regroupant des nouvelles choisies de la cuvée 2006. En sus de celles des gagnants, l?ouvrage comptera des textes de Judex Viramalay, Bruno Cunniah, Lilian Berthelot et Jean Claude Andou.