C?est un prix Nobel qui l?a choisi. Farhad Khoyratty, chargé de cours à l?université de Maurice et auteur de nouvelles, occupe la deuxième place du palmarès de l?édition 2005 du prix littéraire Hong-Kong and Shanghai Banking Corporation-South Africa Pen award (HSBC-SA Pen). Le choix final est revenu au Sud-Africain John Maxwell Coetzee, prix Nobel de littérature en 2003.

Farhad Khoyratty a été distingué pour sa nouvelle intitulée Compass. Commentaire de John Maxwell Coetzee : ?l?univers y est ?africain? au sens le plus large. L?auteur nous tient en haleine avec son sens de l?humour et sa trame bourrée de clins d??il.? Autant d?éloges qui valent au Mauricien de se classer deuxième derrière la Sud-Africaine Elizabeth Pienaar, récompensée pour son oeuvre intitulée Pius.

Le prix littéraire HSBC-SA Pen a été créé pour encourager les auteurs des pays membres de la Southern African Development Community. Il cherche à leur ouvrir des perspectives de carrière dans la littérature. La compétition est ouverte aux auteurs de moins de 40 ans. L?édition 2005 du concours a enregistré 373 entrées. Le concours est assorti d?un chèque de 5 000 dollars pour le lauréat et de 3 000 dollars pour le deuxième. Les trois nouvelles distinguées par le jury, et 24 autres en lice, ont été publiées dans African Compass ? New Writing from Southern Africa 2005.