Le César du meilleur film français a été décerné à L?esquive d?Abdellatif Kechiche. Ce dernier a également été récompensé comme meilleur réalisateur et meilleur scénariste (avec Ghalya Lacroix). Deuxième film d?Abdellatif Kechiche, L?esquive, tourné sans quasiment aucune aide, raconte l?histoire de jeunes lycéens de banlieue qui répètent une pièce de Marivaux. Dans un des rôles principaux, la jeune Sara Forestier, 18 ans, a, quant à elle, obtenu le César du meilleur espoir féminin.

Le triomphe de L?esquive témoigne de l?audace dont a fait preuve le jury des Césars, présidé cette année par Isabelle Adjani, et qui a pris le parti de récompenser des films singuliers. Quand la mer monte de Gilles Porte et Yolande Moreau a été primé deux fois, dans les catégories « meilleur premier film » et « meilleure actrice » (Yolande Moreau). Le César du meilleur acteur est revenu à Mathieu Amalric pour son rôle dans Rois et Reine d?Arnaud Desplechin.

Cinq recompenses pour Jeunet

Un long dimanche de fiançailles, de Jean-Pierre Jeunet a reçu cinq récompenses, dont celles décernées pour le meilleur espoir masculin (Gaspard Ulliel) et pour le meilleur second rôle féminin (Marion Cotillard). Chez les hommes, le prix du meilleur acteur dans un second rôle est allé à Clovis Cornillac pour son interprétation dans Mensonges et trahisons et plus si affinités.... Les choristes, qui ont connu un gros succès en salle, n?ont reçu que deux récompenses (son et musique).

Trois films étrangers ont été primés : Lost in translation de Sofia Coppola, et, ex-aequo dans la catégorie « meilleur film de l?Union européenne », Just a kiss de Ken Loach (Grande-Bretagne) et La vie est un miracle d?Emir Kusturica (Yougoslavie). Un acteur étranger a également été primé : l?acteur noir-américain Will Smith a reçu un César d?honneur, de même que Jacques Dutronc. Enfin, l?académie a récompensé Lyes Salem pour son court-métrage Cousines.

Au début de la cérémonie, Isabelle Adjani a tenu à mentionner dans son discours la journaliste Florence Aubenas, « portée disparue depuis 51 jours », mais aussi l?otage franco-colombienne Ingrid Betancourt. « La Nuit des Césars fera, je l?espère, du bruit contre l?oubli», a-t-elle déclaré. La cause des intermittents a également été évoquée, dans une allocution prononcée par l?acteur Lambert Wilson.

2 005 Le Monde ? avec AFP et Reuters Distribué par The New York Times Syndicate

Le palmarès complet de la 30e cérémonie des Césars

Meilleur film français de l?année : L?esquive d?Abdellatif Kechiche Meilleur réalisateur : Abdellatif Kechiche pour L?esquive Meilleure actrice : Yolande Moreau dans Quand la mer monte Meilleur acteur : Mathieu Amalric pour Rois et Reine Meilleure actrice dans un second rôle : Marion Cotillard dans Un Long Dimanche de fiançailles Meilleur acteur dans un second rôle : Clovis Cornillac pour Mensonges et trahisons et plus si affinités? Meilleur espoir féminin : Sara Forestier pour L?esquive Meilleur espoir masculin : Gaspard Ulliel pour Un long dimanche de fiançailles Meilleur film de l?Union européenne : Just a kiss de Ken Loach (GB) et La vie est un miracle d?Emir Kusturica (Yougoslavie) Meilleur film étranger : Lost In Translation de Sofia Coppola (USA) Meilleur premier film : Quand la mer monte de Gilles Porte et Yolande Moreau Meilleur scénario original ou adaptation : Abdellatif Kechiche et Ghalya Lacroix pour L?esquive Meilleure musique écrite pour un film : Bruno Coulais pour Les choristes Meilleur court-métrage : Cousines de Lyes Salem Meilleure photo : Bruno Delbonnel (A.F.C.) pour Un long dimanche de fiançailles Meilleurs décors : Aline Bonetto pour Un long dimanche de fiançailles Meilleur son : Daniel Sobrino, Nicolas Cantin et Nicolas Naegelen pour Les choristes Meilleurs costumes : Madeline Fontaine pour Un long dimanche de fiançailles Meilleur montage : Noëlle Boisson pour Deux frères Deux César d?honneur ont en outre été décernés à l?acteur américain Will Smith et à Jacques Dutronc.