Le 10 mai, l’Institut Français de Maurice (IFM) à Rose-Hill accueillera un spectacle multidisciplinaire mariant danse, poésie et mémoire. Intitulée Kouchou-kouchou deryer laport – Zistwar Padmabadi, cette performance multidisciplinaire rend hommage aux femmes, mais aussi aux pères, des années 1960 à Maurice, en posant un regard tendre, lucide et poétique sur la vie familiale d’autrefois.

Mêlant bharatanatyam, danse contemporaine et slam en Kreol Morisien, le spectacle puise dans les traditions orales, pour faire entendre des voix longtemps tues, entre l’intimité des murs des maisons, «deryer laport». À travers les énigmatiques sirandanes «kouchou kouchou deryer laport, piti kraz mama, dilo dibout», le spectacle donne vie aux luttes quotidiennes d’une mère, au silence d’un père épuisé par la pression sociale, ainsi qu’à l’émotion contenue dans les foyers d’autrefois.

■ Tejsree Beharee.

Le projet est né de l’élan personnel de Tejsree Beharee, danseuse de bharatanatyam, qui rend ici un hommage vibrant à sa grand-mère, Padmabadi. En incarnant cette figure féminine, elle met en lumière non seulement son parcours, mais aussi celui de nombreuses autres femmes de l’époque, souvent reléguées en arrièreplan de l’histoire.

«Ce spectacle dépasse le cadre personnel pour inclure les voix et les luttes silencieuses d’autres femmes de cette époque. Je souhaite aussi rassembler des artistes dans des collaborations porteuses de sens et inspirer les autres par la force de l’art», explique Tejsree Beharee.

■ Zainab Soyfoo.

Pour la poétesse Zainab Soyfoo, qui apportera sa voix à travers le slam en kreol morisien, cette performance est l’expression d’un lien intime entre mémoire, identité et langue maternelle. Sur scène, les émotions seront également portées par le danseur Jérôme Mandarine.

■ Jerome Mandarine.

Durant une heure, Kouchou-kouchou deryer laport promet ainsi de faire dialoguer les générations, réconcilier les mémoires et donner voix aux silences. Ce spectacle est une invitation à regarder en arrière, sans nostalgie mais avec lucidité, pour mieux comprendre d’où l’on vient et ainsi mieux affronter demain.

L’événement, soutenu par l’Institut Français de Maurice, se tiendra à partir de 18 h 30 et l’entrée payante est à Rs 850.