À l’heure du tout à l’image et du buzz sans suite, «l’express» souhaite faire découvrir la plume de poètes, de chanteurs, d’écrivains et de tous ceux qui jettent leur âme sur le papier, et qui mettent en mots des réflexions profondes.

Aye hein hum door sé, saat samoundar paar sé

We have come from faraway land

Yahan kharé hum aap ké dwar ke samné

We are at your doorsteps

Om karté hai hum seer jhuka ké

We bow to thee you with deep respect

Darshan dedo hé dayaloo, daandénéwaala hamaré Ram

Ô our Lord Ram, our benefactor shower your blessings on us

Hum jayengé fhir door saat samoundar paar

We will then go back to our faraway lands across the ocean

Yahan bhi wahan bhi apke bhakt apké intezaar karte hein

Here too there too your disciples are waiting for you

Aadaraneey Sri Ram.

Revered Lord Ram

Bio

Dr Mala Modun-Bissessur

Médecin généraliste ayant travaillé en Europe et au Moyen-Orient, et ex-fonctionnaire du service hospitalier à Maurice, elle a récemment visité Ayodhya, en Inde, le lieu de naissance du Seigneur Rama.