<B>CARNET ROSE À PYONGYANG, KIM JONG-IL SE REMARIE</B>Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-il a épousé son ancienne secrétaire, a écrit hier l?agence de presse sud-coréenne Yonhap citant des sources gouvernementales à Séoul. La précédente épouse du ?Cher dirigeant?, Ko Yong-hi, a succombé à un cancer en août 2004, rappelle l?agence. D?après une source gouvernementale sud-coréenne, Kim Jong-il vivrait depuis avec son ancienne secrétaire, du nom de Kim Ok. ?Elle est de facto la première dame de Corée du Nord?, ajoute ce responsable. Kim Ok aurait accompagné à plusieurs reprises Kim Jong-il dans ses déplacements en Corée du Nord; elle assisterait également aux réceptions de dignitaires étrangers en visite à Pyongyang. Cette diplômée de l?Université de la musique et de la danse de Pyongyang se serait rendue en janvier en Chine avec le dirigeant nord-coréen.

<B>UN BÉBÉ PHOQUE PERDU RÉCUPÉRÉ AU PORTUGAL </B>Un bébé phoque probablement parti en quête de nourriture s?est perdu dans l?Atlantique Nord et a fini son voyage sur les plages portugaises, près de Lisbonne. ?Ce phoque a dû se jeter à l?eau quelque part au Canada ou au Groënland pour chercher à manger et il s?est perdu?, a déclaré Elio Vicente, qui soigne le mammifère, dans le parc à thème Zoomarine. Le phoque souffrait de blessures mineures dues à son voyage et devrait prochainement être relâché dans les eaux froides de l?Atlantique Nord dès qu?il sera rétabli, à ajouté Vicente.

<B>DU PURIN POUR NETTOYER LES EAUX USÉES EN FINLANDE</B>Du purin pour nettoyer les eaux usées d?anciennes mines finlandaises Des ingénieurs finlandais ont déversé du purin dans un étang contaminé près d?une ancienne mine, tablant sur le fait que les bactéries élimineront les résidus de métaux dans l?eau. La société minière Outokumpu a déversé 450 m3 de purin dans un bassin d?eaux usées près de la mine de Kangasjarvi, dont elle tirait du zinc, du cuivre et du soufre. ?Le purin contient des bactéries qui s?attachent aux métaux dans l?eau et qui les feront couler au fond. Nous avons utilisé cette technique pour nettoyer les eaux de plusieurs mines?, a déclaré Eero Soininen d?Outokumpu. Il faut compter deux à quatre ans pour que les bactéries fassent leur travail.

<B>LES BLOGUEURS ISRAÉLIENS ET LIBANAIS COMMUNIQUENT </B>Réfugiés dans des abris, des blogueurs israéliens et libanais traversent virtuellement la ligne de front pour se raconter de terribles expériences, s?adresser des propos acerbes ou des témoignages de sympathie. ?J?entends les bombes au moment même où j?écris ces lignes?, a ainsi noté lebanon.profile sur son blo (http://lebop.blogspot.com) avant de fuir Beyrouth. L?auteur de ?En direct d?un bunker israélien? (http://israelibunker.blogspot.com) décrit comment il court vers les abris quand les sirènes se mettent à retentir. L?amertume transparaît. ?Notre ennemi Israël nous tue, (?) ses civils sont en train de mourir et paient le prix de ses aventures militaires. Tout comme le Hezbollah?, écrit le blogueur libanais Zadig Voltaire dans ses ?Notes de Beyrouth? (http://beirutnotes.blogspot.com) Sur ce même site, un anonyme pro-israélien accuse le Liban de s?être mis lui-même dans cette situation en n?arrêtant pas le dirigeant du Hezbollah, le cheikh Hassan Nasrallah. Quelques mots de sympathie s?échangent aussi sur le web. «Ce n?est pas seulement que des civils sont touchés», écrit Shachar, qui s?identifie comme un soldat israélien posté près de la frontière (http://lebanesebloggers.blogspot.com).