«Tou sa letan la mo dan lemiser, mo krie, personn pas tande. Dan mo fami, zame ti ena lamitie? » : les paroles de ce séga de Cassiya, qu?il interprète, réveillent de douloureux souvenirs pour Chris, 16 ans, placé au Rehabilitation Youth Centre. Combien de fois s?est-il senti rejeté, incompris par ses proches ? Après des désagréments avec ces derniers, il a été envoyé au Centre.

Il y a déjà passé un an et demi de son adolescence. C?est une part de son vécu qu?il conte en entonnant ce refrain, avec quatre de ses camarades, pour accueillir les personnes âgées venues leur rendre visite le 5 mai à 10 heures. Au fur et à mesure qu?il chante, la tristesse de Chris s?évanouit et la joie envahit son c?ur.

« Mo bien kontan parski bann la avek nou. Zot pa rezet nou. Dans mo sante, mo pe dir ki personn pa tande kan mo krie, me zordi zot pou tande », confie-t-il. Comme lui, Roshni, 17 ans et Virginie, 16 ans, qui sont au RYC, ont tenu à participer à cet échange. « Zordi, mo senti mo ekziste, mo senti moi importan. Banne la pran nou kont, zotte vinn koz are nou », déclare Roshni, qui a effectué une danse indienne.

Virginie, quant à elle, a voulu rendre hommage aux aïeux avec un récital de poèmes sur l?importance d?une mère : « Mo ti pe rod reflett seki mo pa finn gaigne. Mo mama ek moi nou pas ti bien proche. Mo pou gard enn bon souvenir avec sa banne dimounne ki finn pran la peine vinn get nou la. »

Dans une salle aménagée pour la cérémonie officielle qui réunissait Sam Lauthan, le ministre de la Sécurité sociale, Bill Duff, le commissaire des prisons, et des représentants du ministère et de l?institution réformatrice, des éclats de rire fusent. Des jeunes filles, drapées dans leurs t-shirts roses et leurs jupes à carreaux rouge et noir, et quel-ques garçons en bleu et jaune, scrutent une soixantaine de personnes âgées, assis à leur opposé.

Tisser des liens d?amitié avec cette jeune génération

Ces derniers, membres d?une dizaine de clubs du troisième âge de Tranque-bar, Bois-Savon, Plaine-Verte, Camp-Yoloff, Roche-Bois ou Sainte-Croix, tenaient à tisser des liens d?amitié avec cette jeune génération. « Nou ti pe anvi gaign enn chance pou vine get sa banne zanfan la. Nou finn bien emosione kan nou finn arive. Nou dimann nou ki zot fine fer pou zot ariv la, sa fer sagrin. Nou anvi ed zotte ek travay avec zot », déclare Denise Laroulette, 76 ans, membre du Bois-Savon Day Care Centre.

Des échanges, ainsi que des remises de cadeaux pour les personnes âgées ont également eu lieu. « Nou leker gro kan nou get tou sala. Mo enn granmer, mo panse mo zanfan ek mo ti zanfan. Nou pa ti pou le ki ariv nou sa. Zot finn bien akeyir nou », soutient Thérèse Appou, 65 ans, du club de Ste-Croix.

Cette rencontre a été l?occasion pour jeunes et vieux de faire montre de leur talent. Ainsi, quelques jeunes ont fait les présentations, suivies de danses traditionnelles exécutées par des personnes du troisième âge. Ensuite, quatre filles du RYC, vêtues en ségatières, se sont déhanchées sur Dilo lor bred sonz, et ont invité les visiteurs à les rejoindre. Une belle façon de fusionner les deux générations lors de cette journée.